Jam digital

Senin, 30 Juni 2014

Tokio - Seisyun ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Oh...
Apakah kau menangis atau tertawa,pada akhirnya,itu semua bermuara padamu
Meskipun aku tau ini,aku masih ingin bersandar pada seseorang

Seorang pemuda tragis,menghabiskan berkeliaran dan kehilangan jejak tanda-tanda
Ini hanya kata-kataku yang ceroboh,mohon maaf dan pahami aku
Di langit penuh dengan kesalahan,
Seorang pemuda yang berada di ambang kematian

Oh Meski begitu,tertanam di persimpangan jalan
Mencari tanda yang dapat digunakan untuk bertahan hidup
Tangisan mereka yang telah kehilangan telah menjadi daun layu
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok

Oh...
"Pergi" dan "tidak akan",juga,baik di akhir pada diri sendiri
Demi satu saat ketika kau kehilangan kontrol dirimu

Seorang pemuda tragis,menghabiskan berkeliaran dan kehilangan jejak tanda-tanda
Ini hanya kata-kataku yang ceroboh,mohon maaf dan pahami aku
Di langit penuh dengan kesalahan,
Seorang pemuda yang berada di ambang kematian

Oh Meski begitu,tertanam di persimpangan jalan
Mencari tanda yang dapat digunakan untuk bertahan hidup
Tangisan mereka yang telah kehilangan telah menjadi daun layu
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok

Di langit penuh dengan kesalahan,
Seorang pemuda yang berada di ambang kematian

Oh Meski begitu,tertanam di persimpangan jalan
Mencari tanda yang dapat digunakan untuk bertahan hidup
Tangisan mereka yang telah kehilangan telah menjadi daun layu
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok
Kau harus percaya selamanya,di masa depan,dan besok

Oh...



ROMAJI

Oh....
Naku mo warau mo, douse saigo wa jibun nanda.
Wakacchairu kedo, dareka ni sugaritai.

Hyoushiki wo ushinainagara, samayou kanashiki seishun.
Kotoba ga tsutanai dake desu, douka wakattekure yo to.
Machigai darake no sora ni,
shi ni kaketa seishun ga ippiki tonde yukou.

Oh...
Soredemo, juujiro ni tsuttachi,
ikinuku hyoushiki wo sagashiate.
Maketamonotachi no nakigoto wa hitohira no kareha sa.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.

Oh...
"Yuku" mo "Yukanu" mo, douse saigo wa jibun nanda.
Gaman ga naranai, sono isshun no tame ni.

Hyoushiki wo ushinainagara, samayou kanashiki seishun.
Yasashisa ga hoshii dake desu, douka wakattekure yo to.
Machigai darake no sora ni,
shi ni kaketa seishun ga ippiki tonde yuku.

Oh...
Soredemo, juujiro ni tsuttachi,
ikinuku hyoushiki wo sagashiate.
Maketamonotachi no nakigoto wa hitohira no kareha sa.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.

Machigai darake no sora ni,
shi ni kaketa seishun ga ippiki tonde yuku.

Oh...
Soredemo, juujiro ni tsuttachi,
ikinuku hyoushiki wo sagashiate.
Maketamonotachi no nakigoto wa hitohira no kareha sa.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.
Shinjiru no sa towa to mirai to ashita wo.
Oh...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar