Jam digital

Selasa, 21 Desember 2021

Ayumi Hamasaki - You & Me ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Kenangan musim panas itu masih terlihat jelas sampai sekarang

Selalu ketika aku mengingat mereka, bersama denganmu itu luar biasa


Kenangan musim panas itu masih terlihat jelas bahkan hingga sekarang

Selalu ketika aku mengingat mereka, bersama denganmu itu menyenangkan


Pada hari Jumat malam mata kita bertemu

Pada hari Sabtu kita berdekatan

Pada hari Selasa itu sudah pasti

Pada hari Jumat malam itu berulang


Kenangan musim panas itu masih terlihat jelas sampai sekarang

Selalu ketika aku mengingat mereka, bersama denganmu itu luar biasa


Kita pun bingung dan jatuh cinta, dan akhirnya benar-benar mencintai

Aku ingin percaya bahwa itu adalah takdir


Uh pagi hari, aku sedikit malu

Uh waktu makan siang, kau sangat imut

Uh matahari terbenam, itu terlalu menyakitkan

Uh tengah malam uh-lalala


Musim panas itu, dengan sepenuh hati, kita menempelkan kulit kecokelatan satu sama lain

Bahkan jika kita berteriak atau menangis, kita hanya ingin berkomunikasi


Terasa sakit dan kita tak bisa tidur.  Kita memiliki malam seperti itu

Namun karena aku bersamamu, itu hebat


Mari kita coba lupakan sesuatu sedikit demi sedikit musim panas ini

Dan, sedikit demi sedikit, mari kita nantikan sesuatu yang baru


Lalalalala.....


Musim panas itu, dengan sepenuh hati, kita menempelkan kulit kecokelatan satu sama lain

Bahkan jika kita berteriak atau menangis, kita hanya ingin  berkomunikasi 



ROMAJI 


Ano natsu no omoide wa ima mo mada azayaka na mama

Itsudatte omoidasu nara anata to futari ga ii


Ano natsu no omoide wa ima mo mada azayaka na mama

Itsudatte omoidasu nara anata to futari ga ii


on friday nite me to me ga atte

on saturday chikadzuita ne

on tuesday tashika ni natte

on friday nite megutta


Ano natsu no omoide wa ima mo mada azayaka na mama

Itsudatte omoidasu nara anata to futari ga ii


Muchuu ni natte koishite sono uchi ni aishite

Sore ga unmei nanda tte shinjite itakatta


uh morning chotto tereta ne

uh lunch time kawaikutte

uh sunset setsuna sugite

uh midnite uh- lalala


Ano natsu wa omoikiri hiyakeshita hada yoseatte

Sakendari naitari shitemo soredemo tsutaetakatta


Kurushikute nemurenakute sonna yoru mo atta keredo

Sore da tte anata to datta kara sore de yokatta


Kono natsu wa sukoshizutsu nanika wo wasurete miyou

Soshite sukoshizutsu atarashii nanika ni kitai shite ikou


lalalalala.....


Ano natsu wa omoikiri hiyakeshita hada yoseatte

Sakendari naitari shitemo soredemo tsutaetakatta


Tidak ada komentar:

Posting Komentar