Aku cukup dekat sehingga aku bisa melihat senyummu
Aku baik-baik saja dengan hal itu
Ini tidak aneh bagi teman-teman untuk berada di sisi masing-masing
Aku menatap pria itu menyentuhmu
Apa yang harus aku lakukan di jam-jam akhir
ketika perasaan tak terbalasku hanya tumbuh lebih kuat?
Denganmu berpura-pura tidak melihat
dan kebaikan setengah hatimu, kuingin menangis
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Oh, karena aku tidak bisa membantu tetapi ingin menyentuhmu, oh
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Karena tidak ada titik jika aku bukanlah yang nomor satu untukmu, oh
Jika aku hanya bisa mengungkapkan isi hatiku, tidak, itu tidak mungkin
Aku bisa berbaring dengan sangat baik, namun hatiku jujur pada suatu kesalahan
Aku ingin menciummu, karena pelukan saja tidak cukup
Biarkan aku memiliki satu ciuman. Seperti yang kupikirkan...
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Oh, karena aku tidak bisa membantu tetapi ingin menyentuhmu sekarang, oh
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Karena aku tidak bisa hidup lagi jika kau membenciku, oh
Aku harus mengambil delusi memalukan ini
dan mimpi yang mustahil untuk makamku
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Oh, karena aku tidak bisa membantu tetapi ingin menyentuhmu, oh
Oh, kita tidak bisa berteman, tidak bisa menjadi teman, oh
Karena tidak ada titik jika aku bukanlah yang nomor satu untukmu, oh
ROMAJI
Egao mireru kyori ni ireru
Sore dake de ii
Tomodachi nara soba ni itemo okashikunai
Kimi ni fureru aitsu miteru
Mukuwarenai omoi bakari ga tsunoru yofuke wa
Doushitara ii?
Kidzukanai FURI toka
Chuutohanpa yasashisa ni nakitai
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Oh naze nara sawaritakute shikata nai kara Oh
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Mou kimi no ichiban ja nai to imi ga nai kara Oh
Mune no uchi wo akaseta nara iya sore wa muri
Totemo jouzu ni uso tsukeru noni kokoro wa bakashoujiki
KISU shitai HAGU toka iranai kara
Let me have one kiss yappari...
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Oh imasugu ni sawaritakute shikata nai kara Oh
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Mou kimi ni kirawaretara ikite ikenai kara Oh
Hazukashii mousou ya mihatenu yume wa
Motte ikeba ii hakaba ni
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Oh naze nara sawaritakute shikata nai kara Oh
Oh tomodachi niwa narenai na niwa narenai na Oh
Mou kimi no ichiban ja nai to imi ga nai kara Oh
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar