Jam digital

Minggu, 14 September 2025

Uru - Kokoroe


INDONESIA 


Kadang seperti langit

Kadang seperti laut

Ambisi yang dalam, dalam, dan tak ada dasarnya 


Sambil memegangnya erat di hati

Tapi aku masihlah tersesat dan mengembara

Bahkan kubiarkan air mataku berlinang


Jangan lupakan harapan yang kau percayai

Segalanya mungkin akan hilang, tetapi selalu ada cahaya yang bisa ditemukan

Rasakan napas itu seperti hujan yang menusuk kuncup bunga 

Seperti matahari yang bersinar 


Cubit dirimu dan kau akan rasakan sakitnya orang lain

Bahkan penyesalan yang terukir di pelupuk matamu

Semua akan ku jadikan teknik untuk menjalani jalan ini 

Menjadi lipatan yang kubalutkan di tubuhmu 


Sekalipun hatimu sakit karena kesalahan masa lalu

Belajarlah dari penyesalan itu

Dan teruslah melangkah maju tanpa rasa takut 


Jangan lepaskan cahaya di dalam dirimu

Jika kau terus menggambarnya, jalan itu

Pasti akan terhubung ke tempat yang kau mau 

Percayalah pada langkah itu seperti hujan yang menusuk kuncup bunga 

Seperti matahari yang bersinar



ROMAJI 


Toki ni sora no you ni

Toki ni umi no you ni

Fukaku fukaku tayuminai kokorozashi wo


Mune ni kakage nagara

Sore demo mada mayoi

Hitosuji nagashita sono namida mo mata


Kyou wo ikiru kibou

Anata ga shinjite kita mono wasurenaide

Ushinau mono areba kanarazu mitsukerareru hikari mo aru

Tsubomi ni sasu ame no you ni

Sasu hi no you ni

Sono ibuki wo kanjite


Waga mi wo tsunette hito no itasa wo shire

Mabuta wo yaita koukai mo

Subete kono michi aruite iku sube to shite

Sono mi ni matou hida to naru


Toki ni ayamachi ni kokoro ga itamou to mo

Sono kui ni manabi nagara

Osorezu mata yuke


Kyou wo ikiru kibou

Anata no naka ni aru hikari hanasanaide

Egaki tsuzukeru nara sono basho e to

Kanarazu michi wa tsunagatte iku

Tsubomi ni sasu ame no you ni

Sasu hi no you ni

Sono ayumi wo shinjite 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar