INDONESIA
Manusia pada dasarnya adalah makhluk yang
Lahir dengan selalu mendambakan lebih
Itu benar, tapi hei anak matahari
Keinginanmu semakin lemah
Kau selalu lupa hari demi hari
Tangisan kelahiran adalah keliaran yang menjadi sempurna
Itu adalah keinginan hidup
Itu benar, tapi hei anak bulan
Suaramu semakin lemah
Kau terus kehilangannya hari demi hari
Saat fajar kau merasa haus
Dingin dan kebiruannya saat meneguk air sekaligus
Dunia mulai berbisik hampa
Rasa dingin dan keraguan karena ditinggal sendirian
Kau keluarkan racun jorok itu melalui pagi seperti ini
Dan apa yang akan kau lewati dengan sisa-sisa mabuk itu
adalah masa depan yang sangat jauh
Isi pipimu lebih banyak dengan kehidupan yang bermandikan sinar matahari
Ya, aku ingin kau meninggalkan nalurimu untuk kenyang
Makanlah saat ini juga
Dewa bulan membiarkan rambut hitamnya tergerai dalam perjalanan pulang
Cinta pertama yang merepotkan tiba-tiba mulai berjalan dalam satu malam
Tanah pun berguncang dengan segala suka dan duka
Sehelai bulu mata yang menimbulkan keraguan besar
Dan karena kekhawatiran seperti itu, kau tak bisa tidur sepanjang malam
Apa yang akan kau lewati dengan sisa-sisa tangisan di bantalmu
adalah masa depan yang sangat jauh
Aah, pesona seorang anak kecil yang tertidur tanpa mengetahui apa pun
Aku lebih suka jika tak pernah tumbuh dewasa dan tetap kecil
Tidak peduli penipuan seperti apa yang kau temui dan bahkan ketika kau tersesat
Aku yakin kau akan baik-baik saja jika kau mengingat
keinginanmu untuk makan, keinginanmu untuk beristirahat
Bangga dan percayalah pada suara yang meneriakkan kehidupan dari lubuk hatimu
Dan selalu ingatlah
bahwa kau benar-benar bebas
di alam semesta ini
Aku melihatmu berbaris dengan berani
ROMAJI
Humans are creatures by nature
Born with always craving more
That's true, but hey sun child
Your wants getting weaker
You keep forgetting day by day
Birth cries are wildness made perfect
They're the very will of life
That's true, but hey moon child
Your voice getting weaker
You keep losing it day by day
Akegata ni kawaki wo oboeru
Hitoiki de aoru mizu no tsumetasa aosa
Sorazorashiku sasamekidasu seken yo
Hitorikiri oite ikareru samusa ibukashisa
To iu zonzai na yoizame konna asa wo
Midarezake no atoaji komi de omae ga heru nowa
Zutto tooi mirai
Taiyou abita inochi wo hoobari nasai motto
Sou tarafuku honnou wo nokoshite hoshii
Tatta ima wo tairagete
Tsukiyomi ieji kurokami wo oroshite iru
Hitoyo de tsui hashiridasu isogashii hatsukoi
Ikkiichiyuu suru goto yuragu jimen yo
Hitosuji no matsuge ga otosu omotai giwaku
To iu kuttaku de netsukenai konna ban wo
Nakimakura no atoaji komi de omae ga heru nowa
Zutto tooi mirai
Aa nanimo shirazu ni neiru ko no ijirashisa
Mou isso ookiku narazu chiisai mama de ii
Donna mayakashi ni atte mayou toki mo kitto
Omoidashitara daijoubu ni naru wa
Taberu ishi wo yasurau ishi wo
Okusoko kara inochi hariageru koe wo
Hokori to nasai shinjite inasai
Itsumo oboete ite
Issai omae no jiyuu
Amatsusae uchuu
I see you marching courageously
Tidak ada komentar:
Posting Komentar