Jam digital

Rabu, 08 Mei 2024

Rie Fu - Anata ga Koko ni Iru Riyuu


INDONESIA 


Jika aku bernyanyi di malam hari, akankah aku ditelan kegelapan

Tapi siang hari akan terus bersinar

Itu takkan tercapai, tidak, pintunya sudah terbuka

Jika aku puas, itu akan membuatmu gugup

Jika aku menangis, itu juga merupakan sesuatu yang membahagiakan

Setelah itu, aku berharap untuk berdiri sekali lagi


Ah, aku akan mengerahkan seluruh hatiku untuk mengambil langkah maju

Aku hanya akan menghirup perasaan tidak sabar ini

Suara hujan yang turun tahu

Alasan mengapa kau ada di sini


Jika kau punya sisa, pasti ada hal-hal yang kau lewatkan juga

Jika itu ada di sebelahmu, kau tidak akan dapat melihatnya

Kau belum menyadarinya, bukan, kau mengetahuinya dengan sangat baik sehingga itu menyakitkan


Ah, aku akan mengerahkan seluruh hatiku untuk mengangkat kepalaku tinggi-tinggi

Dan hirup saja momen ini

Langit malam ini tahu

Alasan mengapa kau ada di sini


Aku menginginkan semua yang tak bisa ku miliki

Kau memiliki segalanya yang tak ku miliki


Ah, aku akan maju selangkah dengan semua yang kumiliki

Aku hanya akan menghirup perasaan tidak sabar ini

Aku akan terus mencari

Alasan untuk aku ada di sini sekarang



ROMAJI 


yoru ni utaeba yami ni nomarete

asa no hikari ga sore wo terasu

todokanai sou janai tobira wa mou hirakarete'ru

mitasarereba fuan ni natte

naite ireba sore mo shiawase da

soko kara mo mou ichido tachiagaru tanoshimi ga aru


aa fumikomu dake omoikkiri

suikomu dake kono shousoukan wo

anata ga ima koko ni iru riyuu wa

kono amaoto ga shitte'ru


amatte ireba kakeru mono ga aru

soba ni areba mienaku naru

kidzukanai sou janai itai hodo wakatte'ru


aa mune wo hatte omoikkiri

suikomu dake kono shunkan wo

anata ga ima koko ni iru riyuu wa

kono yuuzora ga shitte'ru


naimononedari watashi ni wa nai mono wo

anata ga motte iru hazu


aa fumikomu dake omoikkiri

suikomu dake kono shousoukan wo

watashi ga ima koko ni iru riyuu wo

kore kara mo sagashite'ru 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar