Jam digital

Jumat, 12 Mei 2023

Ayumi Hamasaki - Endless Sorrow


INDONESIA 


Bahkan jika dirimu sendirian 
dan kau tak dapat melihat apa-apa
Namun meski kau masih
akan mencoba untuk bergerak maju lagi

Datanglah ke sini dan pegang tanganku

Bahkan jika kau
hanya memiliki satu sayap
Dan bahkan jika aku
hanya memiliki satu sayap tersisa...

Bahkan jika tak ada satu hal pun yang tersisa untuk dipercaya
Bahkan jika hanya ada keputusasaan
yang tersisa, maka...

Tolong dengarkan doa ini

era ini dipenuhi
dengan malaikat tak bersayap

Meski kau
tak punya sayap lagi
Jika aku punya
bahkan satu sayap tersisa
kemudian bersama-sama... Bersama-sama...



ROMAJI 


Tatoeba hitorikiri de

Nanimo mienaku natta to shite

Tatoeba soredemo mada

Mae ni susumou to suru no nara


Koko e kite kono te wo


Kimi ni moshi tsubasa ga

Hitotsu shika nakutemo

Boku ni moshi tsubasa ga

Hitotsu shika nokotte nakutemo


Tatoeba shinjiru mono

Nani hitotsu nakunatta to shite

Tatoeba soko niwa tada

Zetsubou dake ga nokotta nara


Douka kono inori wo


Hane no nai tenshi ga

Afureteru jidai de


Kimi ni moshi tsubasa ga

Nokosarete nakutemo

Boku ni moshi tsubasa ga

Hitotsu demo nokotte iru nara 

Issho ni... Issho ni...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar