INDONESIA
Membanding ketinggian
Pilar di taman alun-alun
Kembali ketika aku tak bisa melampauimu
Kau menginginkan hal-hal besar dan tak terjangkau
Kita memanjat pohon yang tinggi
Aku menendang tugas kelasku yang menyedihkan
Dan menginginkan kaos kaki berwarna seperti pelangi
Katakan saja
Kau tak pernah menjemputku atau semacamnya, kan?
Setidaknya kau meraih tanganku dan berlari
Saat menyontek jawabanku,
Kau menulis dan mengeja catatan dengan huruf besar dan dipaksakan
Aku mencoba menggembungkan tas ranselku yang kosong
Dengan mimpi yang lebih pasti daripada rumus matematika
Ayo kita naik mobil terbang
Dan melakukan perjalanan ke luar angkasa bersama
Katakan
Berapa banyak kau memperhatikan
Pelangi melengkung di langit yang tinggi?
Saat mencari jawabannya
Aku menggambar pemandangan yang besar yang ku paksakan di kertas gambarku dan ku buang
Aku merasa seperti pensilku akan patah dan terbang
Dengan mimpi yang lembut daripada sketsa yang kasar
Kapsul waktu yang lokasinya tak di ketahui
Aku menangis tanpa melintasi jembatan
Bawa aku bersamamu sejauh mungkin di bawah matahari tenggelam di bawah cakrawala
Saat menyontek jawabanku,
Kau menulis dan mengeja catatan dengan huruf besar dan dipaksakan
Aku mencoba menggembungkan tas ranselku yang kosong
Dengan mimpi yang lebih pasti daripada rumus matematika
Saat mencari jawabannya
Aku menggambar pemandangan yang besar yang ku paksakan di kertas gambarku dan ku buang
Aku jauh darimu hari itu
Dan memproyeksikan satu kepala pada garis yang tak wajar
ROMAJI
Seikurabe
Kouen no hashira
Anata wo kosenakatta koro
Ookikute
Torenai mono hoshigatteta
Takai ki ni nobotteta
Yuu'utsu na jugyou wo kette
Nana-iro no fumoto wo mezashita
Nee
Mukae nado konakatta ne
Te wo totte nigedasu koto datte dekita
Hamidasu ooki na kotoba de
Kotae utsushinagara kakitsudzutta nooto
Houteishiki yori tashika na yume ni
Fukurande mieta karappo no kaban
Soratobu kuruma ni notte
Futari de uchuuryokou shiyou
Nee
Dore kurai de kidzuita?
Sora takaku kakatta niji no shikumi wo
Hamidasu ooki na keshiki wo
Kotae sagashinagara kakinagutta gayoushi
Dessan yori mo komayaka na yume to
Afuredashisou na enpitsu no hahen
Yukue shirezu no taimu kapuseru
Hashi wo watarezu naiteru
Chiheisen shizumu taiyou no shita made watashi wo tsuredashite yo
Hamidasu ooki na kotoba de
Kotae utsushinagara kakitsudzutta nooto
Houteishiki yori tashika na yume ni
Fukurande mieta karappo no kaban
Hamidasu ooki na keshiki wo
Kotae sagashinagara kakinagutta gayoushi
Ano hi no anata wo oikoshi
Atama hitotsu tsukidashita fushizen na rain
Tidak ada komentar:
Posting Komentar