INDONESIA
Ratu pesta! Ratu pesta!
Ratu pesta! Ratu pesta!
Ratu pesta! Ratu pesta!
Sabtu malam
Sedikit lebih awal dari biasanya "Cheers!"
Ketegangan dengan cepat meningkat
Ini seperti sihir, warna bunga mawar di depan mataku
Ku ingin mengagumi gelembung emas di sini seperti ini
Tidak apa-apa untuk menetapkan hatimu di atasnya! Tetapkan hatimu di atasnya sebanyak yang kau suka
Inilah pusat dunia, dan akulah sang putri
Dunia bersinar berkilauan, hanya hal-hal yang nyaman
Dan hal-hal menyenangkan muncul di hadapanku
Aku adalah ratu pesta! Aku adalah ratu pesta!
Kita butuh minuman
Saat semua teman kita hadir, kita mengucapkan "Cheers!"
Kita tidak akan melakukan apa-apa selain itu sampai pagi
Orang-orang di sana dan orang-orang di sana
Entah bagaimana semua orang itu seperti teman dan keluarga
Dunia berputar-putar - siapa kau lagi?
Aku bahkan tidak tahu siapa aku
Dunia atas dan bawah, kiri dan kanan, dan aku tidak peduli
Jika kita menginginkannya, kita bisa pergi ke mana saja
Aku adalah ratu pesta! Aku adalah ratu pesta!
Aku adalah ratu pesta! Aku adalah ratu pesta!
Kita akan melupakan sakit kepala dan refleksi hari esok untuk saat ini
"Jika itu akan sangat sulit bagimu, maka jangan meminumnya lagi"
Dunia bersinar berkilauan, hanya hal-hal yang nyaman
Dan hal-hal menyenangkan muncul di hadapanku
Dunia berputar dan berputar, dan kita terus melakukannya
Tidak peduli berapa banyak pengalaman buruk yang kita miliki, kita tidak akan terkalahkan
Aku adalah ratu pesta! Aku adalah ratu pesta!
Aku adalah ratu pesta! Aku adalah ratu pesta!
ROMAJI
Party queen! Party queen!
Party queen! Party queen!
Party queen! Party queen!
Saturday night
Itsumo yori sukoshi hayai "kanpai"
TENSHON wa kyuuPICCHI de agatteku
Marude mahou mitai me no mae ga BARAiro
Konomama koko de GOORUDO no awa ni mitoretai
Omoikomi demo ii no yo omoikiri omoikomu no yo
Koko ga sekai no juushin de ATASHI ga ohimesama
Sekai wa KIRAKIRA hikatte tsugou no yoi koto toka
Tanoshii koto dake ga kono shikai ni hairu wa
I am the party queen! I am the party queen!
We need a drink
Nakama ga sorottara "kanpai"
Sore wo asa made hitasura kurikaesu
Soko ni iru hitotachi toka asoko ni iru hitotachi mo
Nandaka mou minna tomodachi ka kyoudai mitai
Sekai wa guruguru mawatte anata ga dare datta ka
Atashi ga dare nanoka sae mo wakaranaku naru wa
Sekai wa jouge mo sayuu mo kankei naku natta wa
Atashitachi ga nozomu no nara doko e demo ikeru wa
I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!
Ashita no zutsuu to hansei wa ima wa wasurete iku wa
'Konna TSURAI omoi suru nara nidoto nomanai'
Sekai wa KIRAKIRA hikatte tsugou no yoi koto toka
Tanoshii koto dake ga kono shikai ni hairu wa
Sekai wa guruguru mawatte atashitachi wa kurikaesu
Nando itaime ni attemo maketari shinai wa
I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar