Jam digital

Selasa, 29 Desember 2020

Utada Hikaru - Shounen Jidai ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Musim panas telah berlalu, angin bertiup diantara semak duri 

Aku berkeliaran merindukan seseorang 

Tetap tertinggal di langit yang biru

Hatiku adalah bagian dari musim panas


Aku terbangun dari mimpi di tengah malam

Pada musim dingin yang dalam, tutuplah jendela

Seperti yang dikatakan orang

Bagaimanapun, mimpi adalah hasil dari ingatan


Api unggun malam festival musim panas

Cocok dengan detak jantungku

Agustus adalah kembang api dalam mimpi

Hatiku adalah bagian dari musim panas


Aku membuka mataku setelah mimpi itu

Bayangan panjang membentang di malam hari

Menuju langit penuh bintang

Bagaimanapun, mimpi adalah hasil dari ingatan


Musim panas telah berlalu, angin bertiup melalui semak duri 

Aku berkeliaran merindukan seseorang 

Agustus adalah kembang api dalam mimpi

Hatiku adalah bagian dari musim panas



ROMAJI 


Natsu ga sugi kaze azami 

dare no akogare ni samayou 

aozora ni nokosareta watashi no kokoro wa 

natsu moyo... 


Yume ga sama yoru no naka

nagai fuyu ga mado o tojite 

yobikaketa mama de yume wa tsumari 

omoide no atosaki 


Natsumatsuri yoi kagari 

mane no takanari ni awasete 

hachi gatsu wa yume hanabi watashi no

kokoro wwa natsu moyo 


Me ga samete yume no ato 

nagai kage ga yoru ni nobite 

hoshikuzu no sora e yume wa tsumari 

omoide no atosaki...


Natsu ga sugi kaze azami 

dare no akogare ni samayou 

hachi gatsu wa yume hanabi watakushi no 

kokoro wa natsu moyo...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar