Jam digital

Selasa, 08 Desember 2015

Namie Amuro - Anything ( indonesia & english )

INDONESIA

Tidak ada alasan untuk putus asa
Percayalah di dalammu, kau akan baik-baik saja
Karena bahkan jika sayapmu itu rusak
Kau masih bisa menemukan cara untuk terbang

Lihatlah ketakutan di matamu
Dan jangan pernah takut untuk menempatkan sarung tanganmu dan lawanlah
Dan ketahuilah bahwa itu baik jika kau terkadang jatuh
Selamanya dirimu
Bangkitlah kembali dan cobalah

Jika kau mengatakan kau akan
Kemudian lebih baik percaya kau akan melakukannya
Katakanlah kau akan
Kemudian lebih baik percaya kau akan membuatnya melalui itu
Katakanlah kau akan
Dan tak seorang pun di bumi ini yang dapat menghentikanmu bersinar
Masa depanmu cerah

Kau dapat melakukan apapun
Kau bisa apa saja yang kau inginkan
Kau dapat pergi ke mana saja di dunia
Kau dapat mendaki gunung
Kau bisa berenang di lautan
Dan melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun

Kau dapat melakukan apapun
Dan kau bisa apa saja
Hanya percaya bahwa kau dapat melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun

Lihatlah ketakutan di matamu
Dan jangan pernah takut untuk menempatkan sarung tanganmu dan lawanlah
Dan ketahuilah itu akan baik jika kau terkadang jatuh
Selamanya dirimu
Bangkitlah kembali dan cobalah

Jika kau mengatakan kau akan
Kemudian terbaik percaya kau akan melakukannya
Katakanlah kau akan
Kemudian terbaik percaya kau akan membuatnya melalui itu
Katakanlah kau akan
Dan tak seorang pun di bumi ini yang dapat menghentikanmu bersinar
Masa depanmu cerah

Kau dapat melakukan apapun
Kau bisa apa saja yang kau inginkan
Kau dapat pergi ke mana saja di dunia
Kau dapat mendaki gunung
Kau bisa berenang di lautan
Dan melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun

Kau dapat melakukan apapun
Dan kau bisa apa saja
Kau dapat melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun

Dan ketika kau turun dan keluar
Biarkan saja kakimu di tanah
Biarkan kepalamu ke langit dan kau akan naik ke atas

Kau dapat melakukan apapun
Kau bisa apa saja yang kau inginkan
Kau dapat pergi ke mana saja di dunia
Kau dapat mendaki gunung
Kau bisa berenang di lautan
Dan melakukan apapun
Kau dapat melakukan apapun



ENGLISH


There's no reason to be hopeless
Trust in you, you'll be alright
'Cause even if your wings are broken
You can still find a way to fly

Look your fears in the eyes
And never be afraid to put your gloves on and fight
And know that it is ok if you fall sometimes
As long as you
Get back up and try

If you say you will
Then best believe you're gonna do it
Say you will
Then best believe you'll make it through it
Say you will
And nobody on this earth can stop your shine
Your future is bright

You can do anything
You can be anything you want
You can go anywhere in the world
You can climb a mountain
You can swim across the sea
And do anything
You can do anything

You can do anything
And you can be anything
Just believe that you can do anything
You can do anything
You can do anything

Look your fears in the eyes
And never be afraid to put your gloves on and fight
And know it will be ok if you fall sometimes
As long as you
Get back up and try

If you say you will
Then best believe you're gonna do it
Say you will
Then best believe you'll make it through it
Say you will
And nobody on this earth can stop your shine
Your future is bright

You can do anything
You can be anything you want
You can go anywhere in the world
You can climb a mountain
You can swim across the sea
And do anything
You can do anything

You can do anything
And you can be anything
You can do anything
You can do anything
You can do anything

And when you're down and out
Just keep your feet on the ground
Keep your head to the sky and you will rise to the top

You can do anything
You can be anything you want
You can go anywhere in the world
You can climb a mountain
You can swim across the sea
And do anything
You can do anything



penerjemah : Sammy Atarashii

Tidak ada komentar:

Posting Komentar