INDONESIA
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Kau harus melakukan ini seperti itu
Kau harus sudah melakukan itu seperti ini
Aku tau aku bisa menghitung
padamu yang tak pernah merasa puas
"ingatlah caramu
ketika kita bertemu, suatu saat"
Jangan membuatku tertawa
Itu jalanku, kau tau
Aku tidak menghentikan hubungan siapa pun
untuk pengaduan
Itu benar, kau tak mengerti
Aku tak menunjukkannya padamu
Kau tidak tau aku yang sebenarnya
Aku tidak merasa seperti berbagi
Aku tidak berencana untuk menjelaskan diriku
Aku hanyalah diriku
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Menyuruhku untuk mengikuti harapan
Meminta terlalu banyak
Jantung berlubang-keluarku ini
tidak akan datang kembali
Kau punya terlalu dekat
Selamat Tinggal
Aku tak takut perubahan lagi
Tak perlu takut untuk berkembang
Aku tidak takut kehilangan apa yang kumiliki lagi
Aku tidak akan tutup mulutku
Aku bukan boneka
Aku berteriak hanya untuk diri sendiri
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Itu benar, kau tak mengerti
Aku tak menunjukkannya padamu
Kau tidak tau aku yang sebenarnya
Aku tidak merasa seperti berbagi
Aku tidak berencana untuk menjelaskan diriku
Aku hanyalah diriku
Aku tak takut perubahan lagi
Tak perlu takut untuk berkembang
Aku tidak takut kehilangan apa yang kumiliki lagi
Aku tidak akan tutup mulutku
Aku bukan boneka
Aku berteriak hanya untuk diri sendiri
ROMAJI
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Kore yarya are ga yokatta
are yarya kore ga yokatta
toriaezu itsumo nani kashira
fuman ga aru no ne
” deatta koro no kimi o
tama ni wa omoidashi te” tte
waraeru wa datte sore tte
kocchi no serifu
hakeguchi gakari wa
gomen da wa
sou anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai
hontou no atashi o anata wa shira nai
wakeau ki nante nai
tsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
atarimae ga fue te tte
motome sugiru you ni natte
egurare ta kono shinzo
mou modora nai
chikazukisugi ta wa
sayonara ne
mou henka nante osore nai
shinka ni hitsuyou ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai
o ningyou san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
sou anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai
hontou no atashi o anata wa shira nai
wakeau ki nante nai
tsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no
mou henka nante osore nai
shinka ni hitsuyou ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai
o ningyou san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar