Jam digital

Selasa, 13 Mei 2014

Ai Otsuka - Always Together ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Jika sesuatu yang buruk terjadi sehari sebelumnya
Aku khawatir hari setelahnya
Jika kau bahkan tak bisa mempercayai seseorang lagi
Tentunya kau akan berantakan?

Aku telah lari terlalu jauh,dan tempat untuk beristirahat gelap gulita
Aku bahkan tak bisa menangis

Bahkan jika suatu hari nanti datang hari ketika kita tak bisa melihat satu sama lain lagi
Bahkan jika suatu hari nanti datang hari ketika kita harus melambaikan tangan
Aku akan selalu melindungi
Kenangan dan senyuman yang tidak akan pernah pudar

Kita selalu bersama-sama
Kita selalu bersama-sama
Kita tidak akan pernah sendirian
Kita selalu bersama-sama
Kita selalu bersama-sama
Aku harap kau bisa terus bersinar setiap hari

Jika sehari sebelumnya begitu sulit,begitu keras
Hari berikutnya aku memiliki kemauan untuk terus
Mempercayai seseorang begitu indah
Tentunya kita akan dapat bertemu hari ini

Jika kau berjalan terlalu jauh dan tidak ada tempat untuk beristirahat
Aku akan membuat satu

Selalu bersama-sama...



ROMAJI

Kinou iya na koto ga attara
Ashita wa fuan ni naru yo ne
Dareka wo shinjiru koto mo dekinaku nattara
Kitto kimi wa kowarete shimau desho?

Hashirisugite yasumu basho ga makkura ja
Namida mo nagasenai

Itsuka aenaku naru hi ga kitemo
Itsuka te wo furanakya ikenai toki ga kitemo
Kienai omoide to egao wa
Itsu datte mimamotteru yo

We are always together
We are always together
Donna toki datte hitori ja nai kara
We are always together
We are always together
Itsu no hi mo kimi ga kagayaite irareru you ni

Kinou tsurakute tsurakute
Ashita wa ganbareru ki ga suru
Dareka wo shinjiru koto wa suteki da yo ne
Kitto kyou wa aeru hi dakara

Hashirisugite yasumu basho ga nai nara
Tsukutte ageru kara

Always together...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar