Jam digital

Jumat, 18 Maret 2022

Ayumi Hamasaki - Greatful Days ( indonesia & romaji )


INDONESIA 


la la la... 


Musim yang ku rindukan akhirnya tiba

Angin mulai bergerak, jalanan menjadi hidup


Pagi datang lebih awal dari biasanya

dan hanya itu yang membuatku merasa bisa berjalan dengan lancar


Ada begitu banyak cerita yang mengkhawatirkan baru-baru ini,

tapi jangan tinggalkan apa yang kau nikmati demi kesedihan 


Musim panas yang singkat dimulai

Aku akan membuat banyak kenangan bersamamu

Matahari selalu bersinar,

dan ombak selalu mendekat dan menjauh


Langit menjulang tinggi di antara gedung-gedung pencakar

Langit yang pernah kulihat sangat luas


Tetaplah di sisiku bahkan pada hari-hari ketika salju menutupi hatiku

Aku bersyukur atas senyum lembut yang kau berikan padaku


Itu bukanlah sesuatu yang penting tentunya, tapi mungkin hal itu tak terelakkan

Aku tidak akan melupakan cinta yang memberiku sesuatu yang harus ku lindungi


Musim panas yang singkat menandai akhirannya

Aku akan menyambut momen itu bersamamu

Karena aku tahu hari-hari ini tanpa apa-apa

lebih indah dari apapun


Musim panas yang singkat dimulai

Aku akan membuat banyak kenangan bersamamu

Matahari selalu bersinar,

dan ombak selalu mendekat dan menjauh


 la la la...



ROMAJI 


la la la…


Machikogarete ita kisetsu ga yatte kite

Zawamekidasu kaze ugokidasu machinami


Itsumo yori asa no otozure ga hayakute

Sore dake de umaku arukeru you na sonna ki ga shite


Mune wo itameru hanashi bakari ga kono koro ja afureteru kedo

Kanashimi no tame ni tanoshimu koto okizari ni shinai de ite


Mijikai natsu ga hajimatte iku

Kimi to ikutsu no omoide tsukurou

Taiyou wa tada hikari kagayaki

Nami wa itsumo yosete wa kaeshiteku


BIRU no sukima kara ibitsu ni togaru sora

Itsuka mita sora wa hatenaku hirokatta


Kokoro ni kumo ga oou hi mo soba ni ite

Odayaka na hohoemi kureru koto kansha shite iru


Sore wa atarimae na wake ja nai

Demo hitsuzen kamoshirenai

Mamoru beki mono ga tashika ni aru kono omoi wo wasurenai


Mijikai natsu ga owari wo tsugeru

Sono shunkan mo kimi to mukaeyou

Nante koto nai mainichi koso ga

Nani yori mo suteki datte shitteru kara


Mijikai natsu ga hajimatte iku

Kimi to ikutsu no omoide tsukurou

Taiyou wa tada hikari kagayaki

Nami wa itsumo yosete wa kaeshiteku


la la la…


Tidak ada komentar:

Posting Komentar