Jam digital

Jumat, 09 April 2021

Utada Hikaru - One Last Kiss ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Pertama kalinya aku di Louvre

bukanlah sesuatu yang istimewa

Karena aku sudah lama bertemu

Monalisa hanya untukku

Roda gigi mulai bergerak pada hari itu

Aku melihatmu untuk pertama kalinya

Aku tak bisa menghentikan perasaan kehilangan ini


Kita punya begitu banyak, tapi

ayo tambahkan satu lagi untuk mereka

Bisakah kau memberiku satu ciuman terakhir?

Apa yang tak ingin ku lupakan


Oh oh oh oh oh ...

Apa yang tak ingin ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...


"Aku kamera pemalu"

Namun kita tidak butuh itu

Kau masih terukir

proyektor pikiranku

Kau berpura-pura tidak kesepian

Yah, kurasa kita berdua

Menginginkan seseorang

yang berarti terluka


Oh, bisakah kau memberiku ciuman terakhir?

Mari kita memiliki ciuman yang membara

Begitu banyak sehingga kita tak bisa melupakannya

bahkan jika kita mau


Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu...


Aku sudah tahu

Bahkan di ujung dunia ini

Bahkan jika aku menjadi tua

Kaulah yang tak bisa ku lupakan


Oh oh oh oh oh ...

Yang tidak bisa ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu

Oh oh oh oh oh ...

Yang tak bisa ku lupakan

Oh oh oh oh oh ...

Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu


Aku mengejar angin yang bertiup

pada suatu sore yang mempesona



ROMAJI 


Hajimete no RUUBURU wa

Nante koto wa nakatta wa

Watashi dake no MONA RIZA

Mou tokku ni deatteta kara

Hajimete anata wo mita

Ano hi ugokidashita haguruma

Tomerarenai soushitsu no yokan


Ippai aru keredo

Mou hitotsu fuyashimashou

Can you give me one last kiss?

Wasuretakunai koto


Oh oh oh oh oh...

Wasuretakunai koto

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know


"Shashin wa nigate nanda"

Demo sonna mono wa iranai wa

Anata ga yakitsuita mama

Watashi no kokoro no PUROJEKUTAA

Sabishikunai furi shiteta

Maa, sonna no otagaisama ka

Dareka wo motomeru koto wa

Sunawachi kizutsuku koto datta


Oh, can you give me one last kiss?

Moeru you na KISU wo shiyou

Wasuretakutemo

Wasurerarenai hodo


Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know


Mou wakatte iru yo

Kono yo no owari demo

Toshi wo tottemo

Wasurerarenai hito


Oh oh oh oh oh...

Wasurerarenai hito 

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know

Oh oh oh oh oh...

Wasurerarenai hito

Oh oh oh oh oh...

I love you more than you'll ever know 


Fuite itta kaze no ato wo

Oikaketa mabushii gogo


Tidak ada komentar:

Posting Komentar