Jam digital

Jumat, 29 Januari 2016

Namie Amuro - Scream ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Aku punya gaun hitamku
Aku sedang dalam perjalanan ke klub terpanas di kota ini
Radio memainkan laguku
Yang terbaik yang terjadi berulang sepanjang hari dan sepanjang malam
Aku katakan ya
Kau berkata ya
Jadi ubahlah musik keatas
Di bawah lampu sorot kita meggerakan kaki kita malam ini
Jadi bisakah kau merasakannya
Aku tau itu ada jadi sekarang meneriakan itu
Sekarang kita semua bernyanyi oh
Aku di jalan bergelombang
Kau ingin datang bersama, pastikan kau mendapat sabuk pengaman
Aku memutarnya di dalam
Tapi aku hanya tetap tenang, dan tiba-tiba aku akan meninggalkan semuanya
Aku katakan ya
Kau berkata ya
Jadi ubahlah musik keatas
Di bawah lampu sorot kita menggerakan kaki kita malam ini
Jadi bisakah kau merasakannya

Aku tau itu ada jadi sekarang meneriakan itu
Sekarang kita semua bernyanyi oh
Sekarang tempatkan tanganmu di udara
Dan gelombang mereka sepertimu hanya tidak peduli
Jauhkan em keatas yo, terus em keatas yo
Jangan berhenti, ya
Waktu sudah habis tapi kita tidak berhenti
06:00, dan botol poppin
Dari klub ke klub, dari kota ke kota
Kita merobek-robek itu ke bawah
Aku katakan ya
Kau berkata ya
Jadi ubahlah musik keatas
Di bawah lampu sorot kita menggerak kaki kita malam ini
Jadi bisakah kau merasakannya
Aku tau itu ada jadi sekarang meneriakan itu
Sekarang kita semua bernyanyi oh
Jadi bisakah kau merasakannya
Aku tau itu ada jadi sekarang meneriakan itu
Sekarang kita semua bernyanyi oh



ENGLISH

I’ve got my black dress on
I’m on my way up to the hottest club in this town
The radio plays my song
The best is going on repeat all day and all night long
I say yeah
You say yeah
So turn the music up
Under the strobe light we are moving our feet tonight
So can you feel it
I know it is there so now scream it
Now all of us singing oh
I’m on a bumpy ride
You wanna come along, make sure you got the seat belts on
I’m twisted up inside
But I just keep my cool, and suddenly I’ll be all gone
I say yeah
You say yeah
So turn the music up
Under the strobe light we are moving our feet tonight
So can you feel it

I know it is there so now scream it
Now all of us singing oh
Now put your hands up in the air
And wave them like you just don’t care
Keep em up yo, keep em up yo
Don’t stop, yeah
Time is up but we ain’t stoppin
6 am, and bottles poppin
From club to club, from town to town
We’re tearing it down
I say yeah
You say yeah
So turn the music up
Under the strobe light we are moving our feet tonight
So can you feel it
I know it is there so now scream it
Now all of us singing oh
So can you feel it
I know it is there so now scream it
Now all of us singing oh


penerjemah : Sammy Atarashii

Tidak ada komentar:

Posting Komentar