INDONESIA
La la la ...
Suatu hari nanti aku akan berada di sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Ini berguna hanya untuk menunggu seperti itu
Semua orang tau, tetapi
Ketika aku bertanya, "lalu mengapa kau menunggu?"
Aku tersadar
Ini tidak berguna satu sama lain
Aku tidak ingin menyakiti siapa pun
Namun meringkuk di sudut dan bersabar
Sepertinya begitu menyakitkan dan hati-melanggar dan tak ada yang tersisa
Aku akan keluar
Meletakkan tanganku di dadaku di akhir setiap hari
Jika aku membiarkan diriku untuk menyerah
Aku bahkan tidak akan bisa menyapa
Ada jalan yang mengarah kemana-mana
Suatu hari nanti aku akan berada di sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Tidak ada gunanya terburu-buru
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Tidak ada waktu untuk berdiri di sekitar
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Aku akan pergi
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Dunia dipenuhi dengan wajah dan hati yang berbeda
Kita berbagi seseorang ke teman dan musuh dan membunuh satu sama lain
Jika itu satu-satunya cara
Kita dapat menguji satu sama lain
Kita akan jadi tidak mampu melindungi
Yang kita cintai atau sesuatu yang penting bagi kita
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Aku hanya harus menyerah
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Pada hal-hal yang merugikan, yang menghancurkan hatiku
La la la...
Selamanya aku akan berada di sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
Aku bahkan bisa pergi ke tempat jauh yang tidak ada pada peta apapun
Aku akan ke sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
La la la...
Ada seseorang yang ingin kulihat, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Ini cuaca bagus sepertinya
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Sekarang aku harus membuka pintu
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Atau aku tidak akan bisa bergerak
Karena sayang aku tidak ingin menangis
La la la ...
Hanya berdoa tidak akan ada gunanya
Suatu hari nanti aku akan berada di sana, aku akan berada di sana, aku akan berada di sana
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Karena sayang aku tidak ingin menangis
Aku harus menemukan jalan, jadi biarkan aku pergi
Karena sayang aku tidak ingin menangis
ROMAJI
La la la ...
Itsu no hi ka, I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go,
because, baby, I don't wanna cry.
I've gotta find a way, so let me go,
because, baby, I don't wanna cry.
Sou yatte matte itemo mudadatte
Minna wakatteru kedo ne.
Jaa nannde matte iru no katte
Kika re ta toki ni kiga tsuita.
Naguri-au koto ja naku te
Kizutsuke rare taku nai.
Uzukumatte GAMANsi te ru notte
Ita-soude tsura-soude ato ga nai.
Kyou ga owaru tabi
Mune o nadeorosu nante yame you,
Akirameru koto yurushi tara
HELLO datte ie naku naru kara.
Doko e demo tsuduku michi ga aru.
Itsu no hi ka, I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go,
Isoi datte shouganai kedo,
Because, baby, I don't wanna cry.
Tomat te ru HIMA wa nai.
I've gotta find a way, so let me go,
Iku n datte ba, mou.
Because, baby, I don't wanna cry.
Ironna kao to kokoro-tte
Sekaijuu ni afure te ru ne.
Teki mikata ni wakare
Koroshi-ai o shite iru ne.
Sou iu koto de shika
Tashikame-au koto ga deki nakutte
Itoshii hito taisetsuna
Nani mo ka mo mamore naku naru yo.
I've gotta find a way, so let me go,
Yame chae ba ii no ni ne,
Because, baby, I don't wanna cry.
TSURAI ITAI koto nanka.
La la la ...
Ai tai hito ga iru. I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go,
Konna ii otenki
Because, baby, I don't wanna cry.
Saa DOA o ake natuc cha
I've gotta find a way, so let me go,
Ugoka naku naru yo.
Because, baby, I don't wanna cry.
La la la ...
Inoru dake ja mou todoka nai.
Itsu no hi ka I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go
Because, baby, I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because, baby, I don't wanna cry
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar