Jam digital

Sabtu, 01 Februari 2014

Do As Infinity - Shinjitsu no Uta ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Samar,matahari merah
Menerangi segala sesuatu baik masa kini dan masa lalu
Apakah fantasi ini aku putar di senja
Sungguh sesuatu yang aku tak pernah miliki

Aku ingin mendapatkan informasi lebih terang dariku sekarang
Ajarkan apa yang aku butuhkan untuk hidup
Kekotoranku hanya sedikit
Dengan cara itu bahkan jika aku sendirian da terluka
Dan jika aku kehilangan segala sesuatu di sekitarku
Lagu kebenaran akan tetap bermain di hatiku

Perang mungkin masih akan terus
Tidak peduli jalan apa,itu adalah saat yang penting
Hal yang aku abaikan dalam kecerobohanku
Seperti senyum lembut seseorang

Mengetahui keabadian,kegelapan lainnya
Atau nyeri pada akhirnya akan hilang
Kecerobohanku sekarang,hanya seperti itu
Kastil di langit yang lama kuimpikan
Aku akan ke sana suatu hari nanti
Dengan lagu kebenaran sebagai panduan

Mengetahui keabadian,kegelapan lainnya
Atau nyeri pada akhirnya akan hilang
Lagu kebenaran akan tetap bermain di hatiku

Kecerobohanku lebih dari aku sekarang
Kecerobohanku hanya sedikit

Dengan lagu kebenaran sebagai panduan



ROMAJI

Akaku nijimu taiyou wa subete wo
Terashite kita ima mo mukashi mo
Kono yuuyami ni kaiteru souzou wa
Hatashite kono te ni oenai mono na no ka?

Motto ima ijou ni hadaka ni natte
Ikite yuku sube oshiete yo
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
Sou yatte hitori kizu tsuitari
Mawari wo nakushita to shitemo
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare

Arasoi wa mada tsuzukun darou
Dono michi ima ga taisetsu na no sa
Gamushara ni natte miotoshite kita mono
Tatoeba dareka no yasashii hohoemi mo

Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Sou yatte ima wa watashi wo yogoshite
Zutto mukashi mita tenkuu no shiro ni
Itsuka wa tadoritsukeru
Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite

Eien wo shireba donna kurayami mo
Itami mo itsuka kiete
Shinjitsu no uta wa kono mune ni nagare

Motto ima ijou ni watashi wo yogoshite
Hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite

Shinjitsu no uta wo michishirube ni shite


Tidak ada komentar:

Posting Komentar