Rie Fu - Romantic ( indonesia & romaji )

alih bahasa by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Aku sedang memikirkanmu,aku ingin melihatmu,
tetapi aku tak bisa meletakkannya ke dalam kata-kata
Ini menyakitkan,tapi aku ingin ada di sisimu,masih ingin kau di sisiku
Ada keraguan emosi dalam hatiku yang bercampur,kalau hanya berteman terlalu menyakitkan
Ketika kita selalu bersama-sama itu sangat menyenangkan
Namun aku tak pernah bisa berada di sisimu,jika aku bukan nomor 1
Tapi aku masih peduli padamu,kau tinggal di hatiku

Suatu hari nanti aku akan mengatakan ini,bahwa aku selalu menyukaimu
Aku menjaga waktu itu ketika kita tersenyum sendiri di hatiku

Kita hanya terus melewati satu sama lain di jalan,
kita menggabungkan warna dan menyebar pemandangan
Aku terus mencari pertemuan spesial,berkata "nasib" terus melayang di dalam pikiranku
Temanku memberitahuku,yang harus kugunakan berpikir normal adalah sepi
Ketika aku perlu untuk istirahat,selalu ada orang yang baik di sisiku

Suatu hari nanti aku akan mengatakan ini,tanpa takut terluka
Sejak bertemu kau akan menyembuhkan luka apapun

Aku ingin bersamamu malam ini,
aku hanya ingin menjadi orang yang bersinar
Aku ingin bersamamu malam ini di tanganmu,
oh bisakah kau pegang erat?
Setiap kali aku menutup mataku,aku melihat,
kau tercermin melalui memoriku
Aku hanya ingin bersamamu malam ini di tanganmu,
oh bisakah kau pegang erat?
Untuk kelembutan,sekilas menyelimuti waktu ini yang kuhabiskan denganmu
Aku menjaga waktu itu ketika kita tersenyum sendiri di hatiku

Aku menjaga waktu itu ketika kita tersenyum sendiri di hatiku

Aku sedang memikirkanmu,aku ingin melihatmu,
tetapi aku tak bisa meletakkannya ke dalam kata-kata
Ini menyakitkan,tapi aku ingin ada di sisimu,masih ingin kau di sisiku


ROMAJI

Aitai anata wo kangaeru soredemo kotoba ni dekizu
Tsuraku setsunai kedo soba ni itai still want you by my side
Tomadou kokoro yuragu kanjou yuujou dake ja yokei ni setsunai
Itsumo Issho ni ita ano koro tanoshikatta kara
Demo itsumo soba ni wa irarenai ne ichiban ja nai nara
Soredemo taisetsu ni omotteru you stay in my heart

Itsu no hi ni ka tsutaeyou anata wo zutto suki na koto
Egao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsukete

Michi de surechigau dake no tsunagari iro ga kasanari keshiki hirogaru
Tokubetsu na deai sagashiteru unmei nante kotoba tobikau
Sabishisa wo atarimae to omotteita tomodachi ni uchiaketa
Ikoi no toki ni wa kanarazu yasashii hito ga soba ni ita

Itsu no hi ni ka tsutaeyou kizutsuku koto osorezu ni
Anata to deaeta koto ga donna kizu mo iyasu kara

I just wanna be with you tonight,
I just wanna be the one to shine
I just wanna be with you tonight in your arms,
Oh can you hold me tight?
Every time I close my eyes I see,
You reflecting through my memory
I just wanna be with you tonight in your arms,
Oh can you hold me tight?
Anata to iru kono toki wo hakanaku sotto tsutsumu you
Egao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsukete
Anata to iru kono toki wo hakanaku sotto tsutsumu you
Egao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsukete

Egao ni natta sono toki wo kokoro no naka yakitsukete

Aitai anata wo kangaeru soredemo kotoba ni dekizu
Tsuraku setsunai kedo soba ni itai still want you by my side