MISIA - CHANGE MY WORLD

INDONESIA 

Seekor kupu-kupu meniupkan angin kecil di dunia yang luas ini

dan sedikit demi sedikit sekarang berubah, merubah esok hari

Jika aku dapat mengubah duniaku, maka aku dapat mengubah duniamu 

Dunia dapat menjadi lebih baik

Aku mengubah duniaku, maka aku dapat mengubah duniamu

Tidak ada yang akan berubah jika kita hanya menunggu

Kita dapat mengubah dunia. Aku percaya pada jiwaku

Aku akan hidup untuk masa kini sambil membayangkan masa depan

Kita dapat mengubah dunia. Aku percaya pada cintamu

Baru saja angin berhembus

Setetes air jatuh dan beriak di permukaan danau

Itulah sebabnya, meskipun kecil, tinggikan suaramu

Jika aku dapat mengubah duniaku, maka aku dapat mengubah duniamu

Tidak ada yang perlu ditakutkan

Aku mengubah duniaku, maka aku dapat mengubah duniamu

Mari kita bicarakan sesuatu. Mari kita sampaikan cinta kita

Kita dapat mengubah dunia. Aku percaya pada jiwaku

Merangkul mimpi, mari kita hidup untuk masa kini

Kita dapat mengubah dunia. Aku percaya pada cintamu 

Sekarang aku akan menatapmu

Manusia khawatir dan terkadang berhenti, tetapi apa pun yang terjadi

Jika kita bisa tersenyum bersama pada saat-saat yang tak terduga, kita akan bahagia

Kita bisa mengubah dunia. Aku percaya pada jiwaku

Aku akan hidup untuk masa kini sambil membayangkan masa depan

Kita bisa mengubah dunia. Aku percaya pada cintamu

Sekarang angin baru berhembus

Sekarang aku akan menatapmu

ROMAJI 

Batafurai chiisa na kaze wo kono hiroi sekai ni okoshi

Sukoshizutsu ima wo kaeru asu wo kaeru

If I can change my world, then I can change your world.

Sekai wa yasashiku nareru

I change my world, then I can change your world.

Matte iru dake ja nanimo kawaranai

We can change the world. I believe in my soul.

Mirai egaku ima wo ikiru

We can change the world. I believe in your love.

Ima atarashii kaze ga fuku

Shizuku ga hitotsubu ochite komen ni hamon ga hirogaru

Dakara koso chiisakutemo koe wo agete

If I can change my world, then I can change your world.

Osoreru koto wa nanimo nai

I change my world, then I can change your world.

Nani wo katarou ai wo tsutaeyou

We can change the world. I believe in my soul.

Yume wo idaki ima wo ikiyou

We can change the world. I believe in your love.

Ima anata to mitsumeau

Hito wa nayami toki ni tachidomaru toki mo aru dakedo donna hi demo

Futoshita shunkan ni waraiaeta nara shiawase

We can change the world. I believe in my soul.

Mirai egaku ima wo ikiru

We can change the world. I believe in your love.

Ima atarashii kaze ga fuku

Ima anata to mitsumeau