Utada Hikaru - Kimi ni Muchuu ( indonesia & romaji )

 INDONESIA 

Aku tergila-gila padamu 

Oh, seseorang yang bisa mengubah seluruh hidupku 

Ah, ini terasa seperti dejavu tanpa akhir

Aku kehilangan akal, aku sangat tergila-gila padamu 

Bahkan seseorang yang tampak begitu sempurna pun lelah dan pulang 

Bakat muncul berserta efek samping Sukses membuat bayangan mengikuti mu 

Melepas sepatu dan baju besi mu 

Setelah pintu terkunci otomatis 

Yang terjadi selanjutnya adalah sesuatu yang pribadi 

Aku benci aku yang punya waktu untuk memikirkan keuntungan dan kerugian emosional 

Kau ada di mana sekarang?

Aku akan segera ke sana

Oh sayang, sayang

Kamu kamu kamu

Oh, kau adalah tipe orang yang akan menghancurkan hidupku

Ah, apakah ini cinta yang tak termaafkan?

Aku tahu, namun aku tergila-gila padamu

Gerakan pembukaan itu benar-benar tidak teramati

Setelah dinyalakan, hal itu tak terbendung

Ada orang

Yang biasanya pendiam dan pembohong yang tampaknya mengerikan

Jika hanya satu hal

Bukanlah kebohongan, itu sudah cukup bagiku

Yang mana asliku yang sebenarnya?

Ingatkan aku 

Oh sayang, sayang

Aku tergila-gila padamu

Oh, kau adalah tipe orang yang akan menghancurkan hidupku

Ah, aku yakin kita akan bertemu lagi bahkan di kehidupan selanjutnya

Itu akan terbukti secara ilmiah suatu hari nanti

Semua yang ku lakukan membuatnya jelas

Bahwa aku menyukaimu dan itu hanya karena

Aku sangat mencintaimu aku menjadi gila

Semakin aku mengenalmu semakin jauh kau pergi 

Di tengah pengejaran ku akan kebenaran

Aku membodohi diriku sendiri

Oh sayang, sayang

Kamu kamu kamu

Kau adalah tipe orang yang akan menghancurkan hidupku

Bahkan jika ini Neraka atau Surga

Aku sangat tergila-gila padamu aku menjadi bodoh

ROMAJI 

Kimi ni muchuu

Oh jinsei kuruwasu TAIPU

Ah marude owaranai deja vu

BAKA ni suru hodo kimi ni muchuu

Kanpeki ni mieru ano hi mo tsukarete kaeru yo

Sainou niwa fukusayou

Eikou niwa kage ga tsukimatou

OOTOROKKU no DOA ga shimaru

Kutsu to yoroi wo nugisuteru

Koko kara saki wa PURAIBEETO

Kokoro no sontoku wo kangaeru yoyuu no aru

Jibun ga iya ni narimasu

Ima doko ni iru?

Sugu soko ni iku yo

Oh baby, baby

You, you, you

Oh jinsei kuruwasu TAIPU

Ah yurusarenu koi tte yatsu?

Wakaccha iru kedo kimi ni muchuu

Joban wa kanzen NOOMAAKU

Hi ga tsuku to tomerarenaku naru

Fudan kara otonashikute

Uso ga heta sou na yatsu aruaru

Uso ja nai koto nado

Hitotsu demo areba sore de juubun

Dono watashi ga hontou no ORIJINARU?

Omoidasasete yo

Oh baby, baby

Kimi ni muchuu

Oh jinsei kuruwasu TAIPU

Ah raise demo kitto deau

Kagakuteki ni itsuka shoumei sareru

Everything I do makes it obvious

That I'm into you and it's only cuz

Suki sugite dou nika naru

Shireba shiru hodo toonoku 

Shinjitsu wo oikakeru saichuu ni

Watashi ga watashi wo azamuku

Oh baby, baby

You, you, you

Jinsei kuruwasu TAIPU

Koko ga jigoku demo tengoku

BAKA ni suru hodo kimi ni muchuu

Sheena Ringo - I Won't Last a Day Without You feat Utada Hikaru ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Hari demi hari aku harus menghadapi dunia orang asing

Di tempat yang bukan milikku, aku tidak sekuat itu

Senang mengetahui bahwa ada seseorang yang dapat ku hubungi

Siapa yang akan selalu peduli, kau selalu ada

Ketika tak ada yang bisa melupakan pelangi itu

Ketika mimpi terkecil ku takkan jadi kenyataan

Aku bisa menerima semua kegilaan yang dunia ini berikan

Namun aku takkan bisa bertahan sehari pun tanpamu

Berkali-kali ketika kota terlihat

Tanpa wajah yang ramah, tempat itu sepi

Senang mengetahui bahwa kau akan ada di sana jika aku membutuhkanmu

Dan kau akan selalu tersenyum, itu semua berharga

Ketika tak ada yang bisa melupakan pelangi itu

Ketika mimpi terkecil ku takkan jadi kenyataan

Aku bisa menerima semua kegilaan yang dunia ini berikan

Namun aku takkan bisa bertahan sehari pun tanpamu

Sentuh aku dan aku akhirnya bernyanyi

Masalah tampaknya muncul dan menghilang

Kau menyentuhku dengan cinta yang kau bawa

Aku tak bisa benar-benar kalah saat kau dekat

Saat kau dekat, cintaku

Jika semua temanku telah melupakan separuh janjinya

Mereka tidak jahat, hanya saja sulit ditemukan

Sekali melihatmu dan aku tahu bahwa aku bisa belajar untuk hidup

Tanpa ada sisanya, aku telah menemukan yang terbaik 

Ketika tak ada yang bisa melupakan pelangi itu

Ketika mimpi terkecil ku takkan bisa jadi kenyataan

Aku bisa menerima semua kegilaan yang dunia ini berikan

Namun aku takkan bisa bertahan sehari pun tanpamu

Ketika tidak ada yang bisa melupakan pelangi itu

Ketika mimpi terkecil ku takkan jadi kenyataan

Aku bisa menerima semua kegilaan yang dunia ini berikan 

Namun aku takkan bisa bertahan sehari pun tanpamu

Takkan bertahan sehari tanpamu, tanpamu 

ENGLISH 

Day after day I must face a world of strangers

Where I don't belong, I'm not that strong

It's nice to know that there's someone I can turn to

Who will always care, you're always there

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

So many times when the city seems to be

Without a friendly face, a lonely place

It's nice to know that you'll be there if I need you

And you'll always smile, it's all worthwhile

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

Touch me and I end up singing

Troubles seem to up and disappear

You touch me with the love you're bringing

I can't really lose when you're near

When you're near, my love

If all my friends have forgotten half their promises

They're not unkind, just hard to find

One look at you and I know that I could learn to live

Without the rest, I've found the best

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

Won't last a day without you, without you

Utada Hikaru - Arashi no Megami ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Dewi badai, aku bukanlah tandinganmu

Aku mengambil banyak jalan memutar 

Untuk mencari hal-hal yang bisa mengisi kekosongan hatiku 

Mengapa kita lupa

bahwa kita dibesarkan dengan begitu banyak cinta?

Angin setelah badai beraroma sepertimu 

Aku akan berjalan pulang melewati badai

di sudut dunia yang sibuk

Jika penerimaan adalah cinta

lalu apa itu "pengampunan"? 

Memberi, bukan diberi sesuatu, aku meyakini itu 

Mengapa aku tidak melakukan apa-apa selain menunggu?

Aku merindukanmu ibu 

Jika kau masih hidup, kita bisa saling memahami

Aku bisa mengucapkan ''terima kasih'' dengan tulus sekarang 

Aku belum pernah melihat langit biru seperti itu sebelumnya

''Selamat datang dirumah'' kau berkata sambil menghampiriku 

Dan di tempat tidur kecilku kau berkata, ''selamat malam''

ROMAJI 

Arashi no megami anata niwa kanawanai

Kokoro no sukima wo umete kureru mono wo

Sagashite nando mo toomawari shita yo

Takusan no ai wo ukete sodatta koto

Doushite bokura wa wasurete shimau no

Arashi no ato no kaze wa anata no kaori

Arashi no toorimichi aruite kaerou

Isogashiki sekai no katasumi

Ukeireru koto ga ai nara

"Yurushi" tte nani? Kitto...

Ataerareru mono ja naku, ataeru mono

Doushite watashi wa matte bakari ita n darou

Okaasan ni aitai 

Wakariaeru nomo ikite ireba koso

Ima nara ieru yo honto no arigatou

Konna ni aoi sora wa mita koto ga nai

Watashi wo mukae ni ikou okaeri nasai 

Chiisa na BEDDO de oyasumi

Utada Hikaru - Colors ( indonesia & romaji )

 INDONESIA 

Aku telah meningkatkan kecepatan ku tanpa kusadari 

Sambil mengkhawatirkan ilusi yang terpantul didalam cermin ku

Ketika kau memberitahu ku bahwa kau tidak peduli ke mana kita akan pergi

Semua tanda berwarna abu-abu dari keinginanmu yang setengah hati itu

Percikan api. Kau melukis mimpi lagi malam ini

Bukankah ujung kuas mu kering?

Jika kau tak dapat melihat langit biru, buka lah payung berwarna biru

Bukankah itu hebat? Kanvas itu milikmu

Aku hanya memegang bendera putih di atas kepala ku ketika aku sudah menyerah

Sekarang merah tua, seperti matador yang memikat mu

Aku bertemu denganmu di papan catur hitam putih

Di bawah lampu neon yang membuat warna memudar

Untuk sesaat, kita merunduk satu sama lain, dan merasa malu

Sudah sebulan sejak itu, apakah kau ingat?

Itu sudah cukup bagiku hanya untuk melihatnya

Matahari terbenam oranye di sisimu, tapi mulutku adalah sumber bencana

Aku hanya memakai pakaian hitam saat berdoa untuk orang yang sudah meninggal

Jejak lipstik merah yang sengaja ditinggalkan

Jika kau berkata pada diri sendiri bahwa semua yang dapat kau lukis adalah gambar tanpa mimpi,

Lukis lah di atas kanvas untuk mendapatkan yang bersih sebanyak yang kau butuhkan

Aku hanya memegang bendera putih di atas kepala ku ketika aku sudah menyerah

Sekarang aku adalah warna yang belum pernah kau dengar 

ROMAJI 

mira ga utsushi dasu maboroshi wo ki ni shinagara

itsunomanika sokudo agete'ru no sa

doko e ittemo ii to iwareru to

hanpa na ganbou ni wa hyoushiki mo zenbu hai iro da

honoo no yurameki koyoi mo yume wo egaku

anata no fudesaki kawaite imasen ka

aoi sora ga mienu nara aoi kasa hirogete

ii janai ka kyanbasu wa kimi no mono

shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no

ima wa makka ni sasou tougyuushi no you ni

kara- mo iroaseru keikoutou no shita

shirokuro no chesubou do no ue de kimi ni deatta

bokura wa hitotoki mayoinagara yorisotte

are kara hitotsuki oboete imasu ka

orenji iro no yuuhi wo tonari de mite'ru dake de

yokatta no ni na kuchi wa wazawai no moto

kuroi fuku wa shisha ni inoru toki ni dake kiru no

wazato makka ni nokoshita ru ju no ato

mou jibun ni wa yume no nai e shika kakenai to iu nara

nuri-tsubushite yo kyanbasu wo nando demo

shiroi hata wa akirameta toki ni dake kazasu no

ima no watashi wa anata no shiranai iro

Ayumi Hamasaki - Bye Bye Darling ( indonesia & romaji )

INDONESIA 

Perasaan apa ini? 

Kau merasa jauh dariku

Kau terus menjadi buram

Aku tak bisa menyentuhmu

Perlahan ku tutup mataku

Perlahan aku membukanya lagi

Ketika aku melakukannya berulang kali

Rasanya seperti kau akan menghilang

Aku tidak punya alasan

Aku juga tak akan menutupinya

Karena orang yang memilih itu "Tidak apa-apa meskipun itu sebuah kesalahan"

Tidak ada orang lain selain aku

Aku melepaskan tanganmu lagi 

Dari apa yang ku yakini dari lubuk hatiku

Aku pikir kau satu-satunya keabadian ku

Di bumi ini

Kenapa aku melepaskan tanganmu?

Tentang apa yang ingin ku percayai dari lubuk hatiku?

Kau adalah satu-satunya cahayaku

Di bumi ini, namun...

Aku mendengar suara bertanya

''Apakah kau bisa tertawa dari lubuk hatimu?"

"Kau belum pulang?"

"Haruskah aku menemui mu di sana?"

Tidak ada tempat untuk pulang lagi

Tak ada tempat juga jika aku ingin tidur

Sejak hari itu aku kehilangan pandangan dari pintu keluar

Aku bahkan tidak tau dimana aku sekarang

Aku tidak akan kembali lagi

Tidak peduli seberapa besar hatiku mencari bantuan

Tidak peduli di mana aku berada di dunia

Bahkan jika aku sendirian

Aku tidak akan menyesalinya lagi

Tidak peduli seberapa banyak hatiku berteriak

Tidak peduli di mana aku berada di dunia

Bahkan jika itu adalah akhir bagiku

Matahari tidak akan terbit lagi

Malam yang panjang ini tidak akan pernah terbit

Aku melepaskan tanganmu lagi

Dari apa yang ku yakini dari lubuk hatiku

Ku pikir kau satu-satunya keabadian ku

Di bumi ini

Kenapa aku melepaskan tanganmu?

Tentang apa yang ingin ku percayai dari lubuk hatiku?

Kau adalah satu-satunya cahayaku

Di bumi ini, namun...

Aku sangat mengerti itu menyakitkan

Bahwa jika hanya bulan yang tersisa 

ROMAJI 

Kono kimochi tte nan darou

Kimi wo tooku ni kanjiru yo

Dondon boyakechatte

Furerarenai yo

Yukkuri to me wo tojite

Mata yukkuri to hiraite

Tte kurikaeshitettara

Kiechaisou da yo

Iiwake nante nai

Kireigoto mo narabenai

Machigai demo ii to eranda nowa

Hoka no dare demo nai jibun dakara

Boku wa mata te wo hanashita yo

Kokoro no soko kara shinjiteta MONO wo

Kono hoshi de tatta hitori

Kimi ga boku no eien da to omotteta

Boku wa naze te wo hanashita no

Kokoro no soko kara shinjitai MONO wo

Kono hoshi ni tatta hitotsu no

Hikari datta noni

Kokoro kara waraeteru kai

Mada kaette wa konai kai

Soko e mukae ni ikou ka tte

Koe ga kikoeru

Mou kaeru basho wa nai

Nemuritai basho mo nai

Deguchi wo miushinatta ano hi kara

Ima iru basho sae wakaranai

Boku wa mou modoranai yo

Kokoro ga ikura tasuke motometemo

Sekaijuu doko ni itemo

Sore ga hitorikiri datta to shitemo

Boku wa mou kuyamanai yo

Kokoro ga ikura himei wo agetemo

Sekaijuu doko ni itemo

Boku no owari demo

Taiyou wa mou noboranai

Kono nagai yoru wa akeru koto wa nai

Boku wa mata te wo hanashita yo

Kokoro no soko kara shinjiteta MONO wo

Kono hoshi de tatta hitori

Kimi ga boku no eien da to omotteta

Boku wa naze te wo hanashita no 

Kokoro no soko kara shinjitai MONO wo

Kono hoshi ni tatta hitotsu no

Hikari datta noni

Itai kurai wakatteru yo

Tsuki dake nokotta koto