Lagu yang bisa terdengar sekarang membangkitkan hatiku, hatiku yang kering
diri sejatiku terasa seperti ilusi, meski jantung menjadi lemah
Aku seorang gadis yang berjalan sendiri, dan selalu lapar
Aku benci tersenyum pada saat yang sama dengan orang lain
Menjadi malaikat yang telah menukik ke bawah, menukik ke bawah
Sehingga kata "cinta" tidak akan hilang
Aku akan tersenyum untukmu sekarang, aku akan bernyanyi untukmu sekarang
Aku berharap bahwa cahaya lampu tidak keluar
Pada saat ketika aku pergi dari menjadi seorang gadis, untuk menjadi dewasa
Itik buruk rupa, bermimpi di sebuah sungai yang kotor
Mencari wajahku yang sesungguhnya, aku menghapus topeng di hatiku
Dan sebelum aku tau itu cahaya tertuang turun dari bintang-bintang
Seolah-olah aku terhubung dengan mereka dengan sayap putih
Aku akan tersenyum untukmu sekarang, aku akan bernyanyi untukmu sekarang
Aku akan menemukan mimpiku, yang abadi bersinar dengan cahaya
Sehingga aku bisa berjalan
Hei, cinta ada di sini, dada ini akan menyembuhkan sayapmu
Dan seorang gadis mulai berjalan kembali, menuju jalan yang lurus selamanya
Aku akan tersenyum untukmu sekarang, aku akan bernyanyi untukmu sekarang
Aku akan menemukan mimpiku, yang abadi bersinar dengan cahaya
Sehingga aku bisa berjalan
Aku akan tersenyum untukmu sekarang, aku akan bernyanyi untukmu sekarang
Aku berharap bahwa cahaya lampu tidak keluar
Pada saat ketika aku pergi dari menjadi seorang gadis, untuk menjadi dewasa
Lagu yang bisa terdengar sekarang membangkitkan hatiku, hatiku yang kering
diri sejatiku terasa seperti ilusi, meski jantung menjadi lemah
ROMAJI
kikoeteru uta ga kokoro wo yurugasete kokoro ga kezurarete
hadaka no mama no jibun ga genkaku kanjite kokoro wo kayowasete
itsu mo ohara wo akasete hitori de aruku shoujo
hito to onaji shunkan ni warau no ga kirai da kara
ai tte kotoba ga naku naranai you ni
mai orita mai orita tenshi
ima sugu ni waratte agemashou ima sugu ni utatte agemashou
shoujo kara otona ni naru sono shunkan ni
tomoshibi tozasanu you ni
susanda kawa de yume miru minikui ahiru no ko
kitto sugao motomete kokoro no kamen hazushite
itsu shika shiroi tsubasa ni tsunagaru you ni
hikari hanachi furisosogu hoshi ni
ima sugu ni waratte agemashou ima sugu ni utatte agemashou
eien ni hikari kagayaku yume mitsume
aruite ikeru you ni
ai wa hora koko ni aru kono chibusa de hane iyashi
shoujo wa mata aruki dasu hate shinaku tsuzuku michi e
ima sugu ni waratte agemashou ima sugu ni utatte agemashou
eien ni hikari kagayaku yume mitsume
aruite ikeru you ni
ima sugu ni waratte agemashou ima sugu ni utatte agemashou
shoujo kara otona ni naru sono shunkan ni
tomoshibi tozasanu you ni
kikoeteru uta ga kokoro wo yurugasete kokoro ga kezurarete
hadaka no mama no jibun ga genkaku kanjite kokoro wo kayowasete
terjemahan : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar