Setiap kali kita tiba di persimpangan jalan
Kita memilih salah satunya dan terus maju
Namun jalan lain yang kita tidak memilihnya
Selalu terlihat begitu cerah
Mengapa?
Apa itu Hari yang indah?
Apa itu Hari yang indah?
Apabila kau meragukan pilihan, pasti (kau tau)
Apa itu Hari yang indah?
Apa itu Hari yang indah?
Kau sudah tau
Bahwa kau hanya ragu-ragu untuk memilih jawaban yang kau inginkan untuk memilihnya
Ini hari yang indah
Ini hari yang indah
Kau tidak perlu takut
Kita takut akan hari esok
Karena kita sangat cemas tentang apa yang kita belum lihat
Tapi jika hari esok terlalu jelas untuk kita lihat
Ini jauh lebih membosankan
Apakah kau tidak berpikir demikian?
Apa itu Hari yang indah?
Apa itu Hari yang indah?
Sangat mudah untuk mendapatkan momen indah, tapi (kau tau)
Apa itu Hari yang indah?
Apa itu Hari yang indah?
Kau sudah tau
Bahwa kau tak bisa mendapatkan hal-hal yang indah hanya dengan menjadi indah
Apa perjalanan yang akan kau buat
Dalam waktumu yang terbatas?
ROMAJI
Watashi tachi wa wakaremichi ni deau tabi ni
Dochiraka o erabi susumu no da keredo
Erabanakatta mou ippou ga itsumo
Yake ni kagayaite miete shimau no wa
Doushite?
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Mayotta toki wa kitto (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Kimi wa mou shitte iru
Erabitai sono kotae o erabu no ni chuucho shite iru dake
It's a Beautiful Day
It's a Beautiful Day
Osoreru koto nado nai
Watashi tachi ga asu ni obieru no wa
Mada minu mono ga fuan de shikata nai kara
Demo moshimo wakari kitta asu ga
Yatte kita nara tsumarana sugiru
Sou de sho?
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Isshun nara tayasui (You know)
What's a Beautiful Day?
What's a Beautiful Day?
Kimi wa mou shitte iru
Utsukushii koto dake de wa utsukushii mono wa te ni dekinai
Kagirareta toki no naka de
Kimi wa donna tabi o shite iku darou
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar