INDONESIA
"Kau terlihat lelah"
Aku memikirkannya setiap kali aku mencuci muka
Aku tidak membutuhkan cermin
Aku tak ingin melihat diriku seperti ini lagi
Bahkan cahaya yang ku genggam
terdistorsi dan menghilang ke dalam kegelapan
Meski tak bisa mendapatkannya kembali
Aku berdiri diam lagi hari ini
"Sesuatu yang baik pasti akan terjadi"
Apakah aku berjalan menghadap ke depan?
Apa yang akan kukatakan pada anak-anak
tentang arti hidup atau masa depan?
Meski keinginan dan doaku
membusuk dan berserakan di lantai
Aku pernah menyakiti seseorang
dan setiap kali aku merasa takut setelahnya
Rasa sakit itu karena betapa sensitifnya aku
dan terkejut itu karena seberapa sering aku berlari
akan kembali padaku
Ku ingin menjalani hidupku dengan menatap bintang-bintang
Bir untuk diminum di akhir pekerjaan dan dua anjing tuaku sedang menunggu kepulanganku
Hanya itu yang ku butuhkan
Hanya itu yang ku butuhkan
Meski cahaya yang bersinar
terdistorsi dan menghilang ke dalam kegelapan
Meski tidak bisa mendapatkannya kembali
Aku berdiri diam lagi hari ini
Bahkan berpikir lurus ke depan
disampaikan dengan cara yang terbalik
Meski tak dapat memulainya kembali
Aku berdiri diam lagi hari ini
Aku masih berdiri tegak
ROMAJI
"Kutabireta kao shiteru na" tte
Kao wo arau tabi omou'n da
Kagami nante nakute ii ya
Konna jibun wo mou mitakunai
Tsukanda hikari sae
Yugande yami ni kietetta
Torikaese mo shinai de
Mata kyou mo tachitsukushite iru
Ii koto ga kitto aru yo tte
Mae wo muite aruite kitakke
Kodomotachi ni nante hanasou
Ikiru imi ya mirai wo
Negai ya inori datte
Kusatte yuka ni tobichitta
Dareka wo kizutsuketari
Sono tabi kowaku nattetta
Togatta bun sono itami ga
Hashitta bun sono shougeki ga
Jibun ni kaette kuru kara
Hoshi demo hagamete kurashite itai
Shigoto owari ni nomu biiru to
Toshioita nihiki no inu ga
Boku no kaeri wo matte iru
Sore dake de ii
Sore dake de ii
Hanatta hikari sae
Yugande yami ni kietetta
Torikaese mo shinai de
Mata kyou mo tachitsukushite iru
Massugu na omoi datte
Nejimagatte tsutawatte itta
Yarinaose mo shinai de
Mata kyou mo tachitsukushite iru
Tachitsukushite iru
Tidak ada komentar:
Posting Komentar