Jam digital

Rabu, 11 Mei 2022

Ayumi Hamasaki - Far away ( indonesia & romaji )


INDONESIA 


Terbaru, seperti diriku, seperti dirimu...


Pada suatu waktu kita masih bisa saling memanggil kekasih

Aku datang sendiri ke pantai yang kita kunjungi pada waktu itu

Dan saat mencari adegan yang ku lupakan 

suara ombak yang bisa kudengar entah bagaimana begitu lembut

aku merasa seperti akan meledak dan menangis


Kita akan terlahir lagi, seperti diriku sendiri, seperti dirimu sendiri.. Ketika

kau berbicara tentang kebahagiaan, itu adalah sesuatu yang tak berbentuk

yang menyelinap melalui celah-celah di jarimu


Laut yang menyebar di tanah kenangan saat kau pergi

berkata "Aku akan keluar untuk mendapatkan kembali diriku sendiri"

Dan di suatu tempat bertemu, terhubung, dan mengalir

Aku yakin kau sedang melihat pemandangan yang sama


Semua orang menyebut cinta kita stasiun kereta api tanpa henti 

Tapi, bagi kita, itu adalah stasiun awal dan akhir

Uh-lalalai, begitulah


Segera musim panas akan datang, tanpamu...



ROMAJI 


Atarashiku watashi rashiku anata rashiku...


Itsuka futari ga mada koibito to yobiaeta

Ano koro otozureta umi e hitori kiteru yo

Soshite itsu kara ka wasureteta keshikitachi sagashi-nagara

Kikoeru namioto ga nandaka yasashikute

Nakidashisou ni natte iru yo


Atarashiku watashi rashiku anata rashiku umarekawaru...

Shiawase wa kuchi ni sureba hora yubi no sukima

Koboreochite yuku katachi nai mono


Anata ga "Jibun wo torimodoshi ni yuku" to

Dekaketa omoide no tsuchi nimo umi wa hirogari

Dokoka de deatte tsunagatte nagareteru

Kitto onaji keshiki miteru 


Hito wa mina tsuukaeki to kono koi wo yobu keredo ne

Futari niwa shihatsueki de shuuchakueki demo atta

uh-lalalai sou datta yo ne


Mou sugu de natsu ga kuru yo anata nashi no...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar