Namie Amuro - make it happen ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Malam ini aku merasakan kegembiraan, namun aku merasa tidak nyaman
Daftar set ku sama seperti biasa, namun ...
Apakah ada seseorang menungguku?
Baiklah, tunggu sebentar, aku akan menemukanmu

Aku menemukan seorang pria yang memiliki impian dan keinginan yang besar
Aku akan menuntunnya ke sini, itu saja yang harus ku lakukan
Apakah aku malaikat atau setan?  Itu suatu hal yang tidak ada yang tau
Cukup ikuti aku karena aku tau apa yang kau inginkan 

Ragu-ragu 
Nyalakan lampu
Matikan lampu
Dedikasi
Undangan datang ke sini hanya untukmu

Ayo masuk, semuanya akan puas, kita akan mewujudkannya
Para gadis emas, semuanya meluap, karena kita bisa mewujudkannya
Jangan takut, jangan malu
Apa pun diizinkan
Cinta dan mimpi, aku akan menunjukkannya kepadamu mimpi, ini adalah negeri ajaib untukmu
Nyalakan lampu
Matikan lampu

Bagaimana kau menyukainya? Itu tadi adalah kilasan singkat
Aku tidak tau mengapa, apa yang masih kau ragukan?
Kau pasti takut namun semua orang merasakan hal yang sama
Aku akan memberitahumu detail kesepakatan kita nanti

Iblis atau malaikat?
Aku berjanji padamu bahwa kau tidak akan menyesal telah datang

Ayo masuk, semuanya akan puas, kita akan mewujudkannya
Para gadis emas, semuanya meluap, karena kita bisa mewujudkannya
Jangan takut, jangan malu
Apa pun diizinkan
Cinta dan mimpi, aku akan menunjukkannya padamu mimpi, ini adalah negeri ajaib untukmu
Nyalakan lampu
Matikan lampu
Nyalakan lampu
Matikan lampu

Sudah ada bayangan di dinding, lihat!
Sudah waktunya untuk memutuskan hatimu

Ayo masuk, semuanya akan puas, kita akan mewujudkannya
Para gadis emas, semuanya meluap, karena kita bisa mewujudkannya
Jangan takut, jangan malu
Apa pun diizinkan
Cinta dan mimpi, aku akan menunjukkannya padamu mimpi, ini adalah negeri ajaib untukmu 
Nyalakan lampu
Matikan lampu
Nyalakan lampu
Matikan lampu


ROMAJI

tonight, I feel excitement munasawagi ga suru wa
Itsumo to kawaranu SETTORISUTO datte iu noni
Dareka ga watashi wo matte iru no?
all right wait a moment I will find you out

I found a man who has huge dreams and desires
Michibiite ageru that's all I gotta do
Tenshi ka akuma ka sore wa nobody knows
Just follow me cuz I know what you want

hesitation
turn the lights on
turn the lights off
dedication
the invitation of coming here is only for you

come on come in subete mitasareru we're gonna make it happen
the gold the girls subete afureteru cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
Nanimokamo yurusareru
love and dream yumemisete ageru koko wa your wonderland
turn the lights on
turn the lights off

how'd you like it ima nowa chottoshita PUREBYUU
I don't know why mada nani wo tameratte iru no
you must be afraid but everybody feels the same
deal no nakami wa ato de oshieru wa

devil or angel?
I promise you that you will never regret to come

come on come in subete mitasareru we're gonna make it happen
the gold the girls subete afureteru cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
Nanimokamo yurusareru
love and dream yumemisete ageru koko wa your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off

Shinobiyoru kage ga hora
it's time to decide your heart

come on come in subete mitasareru we're gonna make it happen
the gold the girls subete afureteru cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
Nanimokamo yurusareru
love and dream yumemisete ageru koko wa your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off 

Ayumi Hamasaki - Ohia no ki ( indonesia & romaji )

INDONESIA

"Untukmu malaikat mungil dan abadi terbaikku di dunia "

Air matamu berkata "senang bertemu denganmu"
Di hari pertama tidur kita, jari-jari kita saling terhubung
Saat pertama kali aku merasa semuanya salah
hari pertama kau menangis sepanjang malam di sebelahku
Tidak lain adalah yang pertama bagi kita, ya?
Namun aku bersamamu,
jadi aku bisa mengatasinya

Saat kau tertawa, separuh matamu 
tertutup rapat sama sepertiku
Ketika kau tertidur, kau terlihat cemberut
dan bibir bawah mu menonjol. Sama seperti aku

Aku ingin tau kapan kau akan tau namamu
Atau ku ingin tau apakah kau sudah mengetahuinya
Seperti bagaimana lehua bersarang di dekat pohon ohia
Seperti bagaimana bunga-bunga itu dengan lembut membiarkan dirinya yang sehat bermekaran

Aku sudah memasukkan pikiran itu ke dalamnya

Pada hari-hari bersalju dingin yang turun
kau bisa beristirahat di dadaku
"Pada hari-hari musim panas yang intens
kau dapat berlarian dengan bebas ke mana saja"
Aku akan mengawasimu seperti itu
selama-lamanya

Aku ingin tau kapan kau akan tau namamu
Atau ku ingin tau apakah kau sudah mengetahuinya
Jika suatu hari kau bertanya tentang namamu,
bagaimana aku akan memberitahumu?

Ah- hari saat lehua membiarkan bunganya mekar
jadi mereka bersarang dekat dengan pohon ohia
Ah- angin bertiup
mengajariku arti hidup baru sepertiku

Kurasa aku akan memberitahumu hal itu


ROMAJI 

"Haikei watashi no chiisakute
Eien ni sekai ichi no tenshi e"

Hajimemashite no namida dattari
Hajimete yubi tsunaide nemutta hi toka
Hajimete subete ga DAME na ki ga shite
Hajimete tonari de nakiakashita hi toka
Hajimete darake no futari datta ne
Demo kimi to dakara
Norikoerareta'n da yo

Warau toki ni ne katahou no me ga
Kyutto tojiru toko ga onnaji
Nemui toki niwa fukurettsura shite
Shitakuchibiru tsukidasu nomo onnaji nanda yo

Kimi wa kimi no na wo itsu shiru'n darou ka
Soretomo mou shitteru kana
REFUA ga OHIA no ki ni yorisou you ni
Yasashiku tsuyoi hana wo sakaseta you ni

Sonna omoi wo kometa'n da yo

Tsumetai yuki no furu hi wa
Kono mune de yasumareba ii
Hageshii natsu no hi wa
Dokomademo jiyuu ni kakedaseba ii to
Souyatte mimamotte iku yo
Zutto

Kimi wa kimi no na wo itsu shiru'n darou ka
Soretomo mou shitteru kana
Kimi ga kimi on na wo itsuka tazuneta nara
Sono toki wa donna fuu ni iou

Ah- REFUA ga OHIA no ki ni
Yorisou you ni to hana wo sakaseta hi
Ah- maaruku tadayou kaze ga
Atarashiku watashi rashii ikiru imi wo oshiete kureta

Sonna koto wo tsutaeyou kana

Kenshi Yonezu - Lemon ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Alangkah baiknya jika ini semua hanyalah mimpi
Bahkan sekarang, aku masih memimpikanmu
Sepertinya aku akan pulang untuk mendapatkan sesuatu yang telah kulupakan
Aku membersihkan kenangan lamaku yang sudah usang

Hal terakhir yang kau ajarkan padaku
Apakah ada jenis kebahagiaan yang tak bisa kembali
Masa lalu yang gelap ku sembunyikan dan takkan terungkap
Akan tetap selamanya gelap, jika aku belum bertemu denganmu

Aku tau itu tidak mungkin
Aku bisa terluka lebih dari ini

Meski ada kesedihan di hari-hari itu, meski ada rasa sakit pada hari-hari itu
Aku menyukai setiap bagiannya, bersamamu di sisiku
Dalam hatiku, yang tak pernah keluar, adalah aroma lemon yang pahit
Aku tidak bisa pulang sampai hujan reda
Dan bahkan sekarang, kau adalah cahayaku

Dalam kegelapan, aku menelusuri jejakmu
Aku ingat garis besarnya dengan jelas
Setiap kali aku menemukan sesuatu yang tak bisa ku terima sepenuhnya
Tidak ada yang mengalir selain air mataku

Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lihat?
Wajahmu menoleh ke samping, ekspresi yang tak ku ketahui

Jika kau berada di suatu tempat sekarang, seperti aku
Terperangkap dalam kesepian, penderitaan, dan tangisan
Entah bagaimana, tolong, lupakan saja aku
Aku sangat menginginkannya, dengan sepenuh hati
Bahkan sampai sekarang, kau adalah cahayaku

Sejak itu, ketika aku memikirkanmu
 —Seseorang yang aku cintai
Lebih dari yang pernah ku pikirkan—
Nafasku berhenti
Meskipun kau ada di sisiku
Hampir seperti kebohongan
Tapi aku takkan pernah melupakannya
Itu satu-satunya hal yang ku tau pasti

Meski ada kesedihan di hari-hari itu, meski ada rasa sakit pada hari-hari itu
Aku menyukai setiap bagiannya, bersamamu di sisiku
Dalam hatiku, yang tak pernah keluar, adalah aroma lemon yang pahit
Aku tidak bisa pulang sampai hujan reda
Seperti setengah dari buah yang terbelah
Bahkan sekarang, kau adalah cahayaku


ROMAJI

yume naraba dore hodo yokatta deshou
imada ni anata no koto wo yume ni miru
wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
furubita omoide no hokori wo harau

modoranai shiawase ga aru koto wo
saigo ni anata ga oshiete kureta
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
anata ga inakya eien ni kurai mama

kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
ari wa shinai to wakatte iru

ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
ima demo anata wa watashi no hikari

kurayami de anata no se wo nazotta
sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
uketome kirenai mono to deau tabi
afurete yamanai no wa namida dake

nani wo shiteita no nani wo miteita no
watashi no shiranai yokogao de

dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
ima demo anata wa watashi no hikari

jibun ga omou yori
koi wo shiteita anata ni
are kara omou you ni
iki ga dekinai
anna ni soba ni ita no ni
marude uso mitai
totemo wasurerarenai
sore dake ga tashika

ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
ima demo anata wa watashi no hikari

Koda Kumi - Kimi Omoi ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Cemas tentang pagi yang akan datang

Aku memelukmu dengan lembut

Aku akan membuat permintaan sedikit saja

pada bulan yang muncul melalui tirai

Kata-kata "keabadian" begitu sederhana,

tapi tidak akan pernah menjadi kenyataan

Namun jika aku bersamamu, maka ini bisa menjadi keabadian yang nyata

Perasaan ingin melihatmu memberiku kekuatan lagi hari ini

Aku mengulurkan tangan ke masa depan yang bersinar, dan sekejap menutup mataku 

Terpesona oleh keajaiban malam,

perasaanku padamu semakin kuat

Dan aku yakin aku bisa mengatakannya kepadamu dengan jujur, ya

"Mengingat arti cinta yang sebenarnya"

Aku sangat bahagia hanya dengan melihat senyummu

itu adalah hadiah keajaiban pertemuan yang kau berikan padaku

Aku merasa ada arti penting

dalam pertemuan kita

Perasaan cinta yang kau berikan padaku memberiku kekuatan lagi hari ini

Aku mengulurkan tanganku ke masa depan yang bersinar, dan memegang kebahagiaan besar

Kebahagiaan yang mulai meluap lebih dari kesepian akan menyelimuti kita, ketika kita berpelukan erat, pelangi akan membentang pada masa depan kita

Perasaan ingin melihatmu memberiku  kekuatan lagi hari ini

Aku merentangkan tangan ke masa depan yang bersinar, dan menutup mataku lagi

Perasaan cinta yang kau berikan padaku kekuatan lagi hari ini

Aku mengulurkan tanganku ke masa depan yang bersinar, dan memegang kebahagiaan besar 

ROMAJI 

Asa ga kuru noga fuan de

Anata wo sotto dakishimete
KAATENgoshi ni utsuru tsuki
Mou sukoshi dake negai wo kakeru wa

Eien te kotoba nante kantan de
Nakanaka genjitsu ni naranai
Datte anata to naraba hontou no eien ni nareru kara

Anata ni aitai kimochi ga watashi ni kyou mo chikara wo kureru
Kagayaku mirai ni te wo nobashi chiisaku mata hitomi wo tojiru

Yoru no mahou ni kakerarete
Anata e no omoi tsunoru bakari de
Sunao ni kitto ieru hazu da ne sou
Aisuru hontou no imi wo oboete to

Egao wo miru dake de konna ni shiawase nanowa
Deaeta kiseki ga kureta okurimono
Kono deai niwa sou taisetsu na
Imi ga aru to omou no

Anata wo aisuru kimochi ga watashi ni kyou mo chikara wo kureru
Kagayaku mirai ni te wo nobashi ooki na shiawase wo tsukamu yo

Samishisa yori mo afuredashita shiawase ga sou tsutsumikonde
Yorisou futari no mirai ni niji wo kakeru

Anata ni aitai kimochi ga watashi ni kyou mo chikara wo kureru
Kagayaku mirai ni te wo nobashi chiisaku mata hitomi wo tojiru

Anata wo aisuru kimochi ga watashi ni kyou mo chikara wo kureru
Kagayaku mirai ni te wo nobashi ooki na shiawase wo tsukamu yo