Jam digital

Jumat, 10 Maret 2017

SWEET BLACK feat Goto Maki - Fly Away ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Apa perlu? Untuk menikmati generasi ini
mendapatkan hidup
Apa yang ingin kau lakukan? (Oh)
Apa yang kau inginkan? (Oh)
Tanpa terbangun dari mimpi ini

Aku kira aku takkan bebas sampai akhir
imajinasi
Karena bagiku (oh) ini tidak mungkin (oh)
Aku bahkan ingin menyingkirkan kompromi

Setiap kali aku menyentuh aku memakai kunci
Meski ada aku bahkan kau tidak tau
Hatiku yang telah merasakan untuk pertama kalinya kini meledak melalui pintu

Terbang Sementara mempercayakan segalanya untukmu
Terbang jauh apakah kau baik-baik saja? kau tidak sendiri lagi
Terbang Aku ingin mencoba mempercayakan segalanya untukmu
Terbang meski aku masih takut

Apa yang kita kejar dan apa yang kita lakukan dalam situasi ini?
mendapatkan hidup
Apa yang kau pikirkan? Apa yang kau tau?
Patahkan wajah tenang itu

Jika maksud sebenarnya dikatakan, masih ada kenyataan bahwa itu semua bisa meruntuhkan
imajinasi
Aku ingin kau menerimanya
Kau akan menerimanya?
Karena itu kau, itu benar, aku ingin melihat pagi hari

Dengan memiliki mimpi
Aku memaafkan masa laluku yang pergi
Bahkan jika itu hanya satu
Aku ingin membuat sesuatu yang sempurna

Menemukan jalan tidak peduli apa jenis masa depan yang kubuat denganmu
Menemukan cara ini kaku tapi itu buatan tangan
Mencari jalan karena itu masa depan yang kupilih denganmu
Menemukan jalan kau akan terus percaya, kan?

Ini bukan berarti bahwa aku menginginkan terlalu banyak
Aku hanya ingin kita untuk pergi pada kenormalan

Setiap kali aku menyentuh aku memakai kunci
Meski aku ada bahwa bahkan kau tidak tau
Bahkan jika itu hanya sekali
Aku ingin menemukan sesuatu tertentu

Terbang Sementara mempercayakan segalanya untukmu
Terbang jauh apakah kau baik-baik saja? kau tidak sendiri lagi
Terbang Aku ingin mencoba mempercayakan segalanya untukmu
Terbang meski aku masih takut



ROMAJI

nani ga hitsuyou? konna jidai wo tanoshimu tame ni
get alive
nani ga shitai no (oh) nani ga hoshii no? (oh)
yume kara samete shimawanu you ni

kekkyoku saigo made jiyuu nante narenai no nara
imagination
watashi ni wa sou (oh) arienai kara (oh)
dakyou sura keshite shimaitai
fureru tabi ni kagi kaketa
kimi mo shiranai watashi ga iru
hajimete omoeta kokoro tobira wo ima tsuki yabutte

Fly away kimi ni subete wo yudane nagara
Fly away daijoubu? Mou hitori janai yo ne
Fly away kimi ni subete wo yudanete mitai
Fly away mada mada kowai kedo

nani wo motomete konna bamen ni futari wa iru no?
get alive
nani wo omou no? (oh) nani ga wakaru no? (oh)
reisei sou na kao kowashite

honne wo iiebakuzurete shimau genjitsu ga aru
imagination
uke tomete hoshii (oh) uke tomoerareru? (oh)
kimi dakara sou asu wo mitai

yume wo miru koto de itsumo
aimai na kako wo yurushita
tatta hitotsu no koto de ii
kanzen na mono wo tsukuritai

Find a way donna mirai wo kimi to tsukuru
Find a way bukiyou na hodo tedzukuri dakedo
Find a way kimi to eranda mirai dakara
Find a way shinjite yukeru no ne

nozomi sugiteru wake janai
futsuu de itai tada sore dake sou

fureru tabi ni kagi kaketa
kimi mo shiranai watashi ga ita
tatta hitotsu no koto de ii
tashikana mono to deaitai

Fly away kimi ni subete wo yudane nagara
Fly away daijoubu? mou hitori janai yo ne
Fly away kimi ni subete wo yudanete mitai
Fly away mada mada kowai kedo



penerjemah : SammyAtarashii

Tidak ada komentar:

Posting Komentar