Jam digital

Senin, 07 April 2025

wacci - Kimi da


INDONESIA 


Kau mulai tersenyum begitu kau bertemu denganku 

dan kau sama saja seperti di masa lalu

Tapi entah bagaimana, kau jadi, jadi begitu cantik 

Rambut pendek itu juga terlihat bagus untukmu


Kita adalah orang asing yang saling mengenal lebih dari siapa pun

Hujan bunga sakura membasahi kenangan kita

Kau telah bertemu seseorang yang luar biasa, kan?

Aku bisa tahu dengan jelas saat aku melihat wajahmu


Kau bilang kau senang melihatku baik-baik saja,

Namun, kau tidak menyadarinya aku pura-pura tenang,

Musim semi yang mengalir deras ke dalam nostalgia kita

Begitu banyak sehingga akan meledak setiap waktu sekarang


Aah, itu kamu, kamu tepat di depanku

Kaulah orang yang sangat ku rindukan

Aah, sayangku, bahagianya

Aku datang ke sini hari ini untuk memberitahumu bahwa

Hei, jangan mengacaukan, ini aku


Hari-hari kita yang tak muncul di lembaran

Melewati perpisahan adalah awal dari cinta

Mekar dengan tenang di antara perayaan

Aku yakin senyummu itu indah 


Jika yang berdiri di sampingmu adalah aku 

Jika aku memegang tanganmu malam itu 

Jika kita berdua memilih masa depan yang sama 

Aku tak bisa tidak memikirkannya begitu banyak


Aah, itu kamu, kamu tepat di depanku

Aku ingin sekali melupakanmu tapi tak bisa

Aah, sayangku, bahagianya 

Sebenarnya, aku ingin membuatmu bahagia


Ketika aku jatuh cinta lagi di masa depan

dan menjadikan seseorang yang penting bagiku

Kuharap aku bisa melakukan semua hal untuknya

Yang ku sesali tak bisa kulakukan untukmu


Aah, itu kamu, kamu tepat di depanku

Kaulah orang yang sangat kurindukan

Aah, sayangku, bahagianya 

Hari ini, untuk pertama kalinya, akhirnya aku bisa merasa

seperti bisa mengucapkan selamat padamu 



ROMAJI 


Boku wo mitsukeru nari waridasu nowa

Ano koro no kimi to kawaranai noni

Nanka kirei ni kirei ni natta ne

Mijikai kami mo kimi wa niau'n da ne


Dare yori tagai wo shiru tanin doushi

Omoide wo nurasu sakura no ame

Suteki na hito ni deaeta'n da ne

Kimi no kao mireba yoku wakaru yo


Genki sou de yokatta to kimi wa iu kedo

Yoyuu na furi da to minukarenu you ni

Natsukashisa ni haru ga sosogarete

Ima nimo komiagete kisou na hodo


Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru

Anna nimo aitakute shikata nakatta kimi ga

Aa kimi yo shiawase ni nare

Kyou wa sore wo tsutae ni koko ni kita'n da

Naa boku yo shikujiru na yo


Suraido ni utsuranai bokura no hibi

Sayonara no saki ga hajimari no ai

Shukufuku no naka shizuka ni sakasu

Kimi no egao wa kitto utsukushii'n darou


Soba ni tatsu noga moshi boku dattara

Ano yoru sono te wo tsukametetara

Futari onaji mirai erabetetara

Nante koto kangaete shimau hodo


Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru

Anna ni wasuretakute wasurerarenakatta kimi ga

Aa kimi yo shiawase ni nare

Hontou wa shiawase ni shitakatta na


Boku mo kono saki mata koi wo shite sa

Taisetsu na hito ga dekita toki wa

Kimi ni dekizu ni koukai shita koto

Zenbu shite agetai tte omotteru'n da


Aa kimi da kimi ga me no mae ni iru

Anna nimo aitakute shikata nakatta kimi ga

Aa kimi yo shiawase ni nare

Kyou hajimete yatto omoeta ki ga suru

Hontou ni omedetou