Jam digital

Jumat, 24 Juni 2022

Tsukiko Amano - Wadachi ( indonesia & romaji )


INDONESIA 


Dua pasang sepatu hak, berdampingan, memakai sandal dan sepatu hak tinggi

Aku berjongkok dan melihat ke langit; seluruh langit yang tertutup awan

Halo halo halo

Aku merasa seperti ketika aku memasukkannya ke dalam kata-kata, langit pun menjadi cerah

Halo halo halo

Saat aku melewatinya


Ban sepedaku bocor dan pecah di jalan yang rusak

Debu pasir menutupi jejak kakiku; mungkin itu hal yang baik

Gemerisik, gemerisik, gemerisik

Jika aku bisa mencintaimu

Di tempat kita yang akhirnya mengalir


Saat mereka memudar

Satu per satu

Aku tak dapat melihat bagian yang ku lewatkan

Aku lemas dan berhenti bergerak

Seperti kaosmu


Dua pasang sepatu hak, berdampingan, memakai sandal dan sepatu hak tinggi

"Aku lelah", katamu, dan mempercayakan tubuhmu yang berat padaku

Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Semakin sering aku mengulanginya, semakin aku menjadi pengecut

Meskipun senyummu menenangkan


Semakin banyak menumpuk

Setiap detik

Semuanya menjadi normal dan terkubur

Sampai-sampai aku bahkan tak menyadarinya

Hembusan wangi bunga yang harum saat kuncupnya keluar 


Saat mereka memudar

Satu per satu

Aku tak dapat melihat bagian dariku yang terlewatkan

Aku harap kita bisa menerima

Hari-hari yang berlalu 

Dan normalitas saat terurai 



ROMAJI 


Narabiau futatsu no kakato wa sandaru to hiiru

Uzukimari miageta yozora wa ichimen k__ori

Haroo haroo haroo

Kotoba ni s___ara hareru ki ga s___eta

Haroo haroo haroo

Sukippu shinagara

Panku s___e hachikireta tokoro gatatsuita michi

Sunakemuri ashiato kakikesu sore mo ii kana

Sara sara sara

Nagare nagarete tadoritsuku saki de

Anata wo ai s___e yuketara

Hitotsu hitotsu

Iroaseru hodo ni

Watashi ni kakete ita paatsu mo mienaku naru

Kado ga torete kutabirehajimeru

Anata no T-shatsu no you ni

Narabiau futatsu no kakato wa sandaru to hiiru

Tsukareta to watashi ni nagedasu omotai karada

Juteemu juteemu juteemu

Kurikaesu hodo okubyou ni natta

Maa rui anata no egao mo

Ichibyou zutsu

Tsumikasaneru hodo

Subete ga atarimae ni kawari umorete yuku

Mebaedashita kaguwashii hana no ibuki mo

Kizukanai hodo

Hitotsu hitotsu

Iroaseru hodo ni

Watashi ni kakete ita paatsu mo mienaku naru

Sugisaru hibi

Hodokete yuku arinomama wo

Suikomeru you ni


Tidak ada komentar:

Posting Komentar