Jam digital

Minggu, 30 April 2017

Do As Infinity - Always ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Mengapa orang-orang terhanyut
menuju masa depan di sungai waktu?
Itulah bukti bahwa bahkan hidup tidak kekal

Mengapa orang bertemu?
Di mana kita akan tiba pada tempat yang dijanjikan
Hidup berlalu satu kali di perjalanan ini

Mendayung melalui ratusan juta perahu
membawa keinginan kita
Dalam cahaya menyala di ruang hatiku
Aku belajar tentang cinta

Untuk langit di mana bintang jatuh, ke langit di mana cahaya bersinar
Awal yang baru dan perpisahan bernostalgia
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Terima kasih selamanya

Mengapa air mata mengalir?
Setiap kali sendiri menyentuh kelemahanku
hati baikmu, itu mengajarkanku

Pada tanah yang jauh
kita mengulangi perbuatan yang sama
sementara mendukung seseorang
lagi dan lagi

Memelihara benih, membuat mekar bunga
Kita hidup di sebuah keajaiban
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Terima kasih selamanya

Mendapatkannya melalui saat-saat kita menanggung air mata
Sampai hari impian kita terkadang diberikan
Kita pergi

Untuk langit di mana bintang jatuh, ke langit di mana cahaya bersinar
Awal yang baru dan perpisahan bernostalgia
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Dan aku mencintaimu
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Selalu kita adalah satu
Terima kasih selamanya



ROMAJI

Doushite hito wa toki no kawa wo
Mirai no hou e to nagarete yuku no?
Sore wa inochi de sae towa ja nai shouko sa

Doushite hito wa deau no daro?
Tadoritsuku nowa yakusoku no basho
Ichidokiri no tabi wo ikinuku tame sa

Nayuta wo kogu fune ga
Negai wo hakobu yo
Kokoro no uchuu tomoshita akari ni
Ai wo shitta

Hoshi furu sora e hi ga sasu sora e
Atarashii natsukashii sayonara
Always we are the one
Always we are the one
Always we are the one
Arigatou Forever

Doushite namida wa nagareru no
Jibun no yowasa kimi no yasashii
Kokoro ni fureru tabi oshiete kureru

Haruka daichi no ue
Kurikaesu itonami
Dareka no tame sasaeai nagara
Nandomo

Tane wo sodatete hana wo sakasete
Kiseki wo ikite iru bokura wa
Always we are the one
Always we are the one
Always we are the one
Arigatou Forever

Namida wo daita setsuna wo koete
Itsuka no yume wo kanaeru hi made
We go away

Hoshi furu sora e hi ga sasu sora e
Atarashii natsukashii sayonara
Always we are the one
Always we are the one
Always we are the one
And I love you
Always we are the one
Always we are the one
Always we are the one
Arigatou Forever



penerjemah : Sammy Atarashii

Tidak ada komentar:

Posting Komentar