Jam digital

Kamis, 20 Maret 2025

YUZU - Zukan


INDONESIA 


Setiap kali aku membalik halaman, halaman itu meluas

Dunia yang penuh misteri yang masih belum diketahui perlahan terbuka

dan aku bertemu seseorang

Takdir adalah serangkaian hari "mengapa", kita menuju cakrawala yang jauh


Tepat saat waktu mulai bergerak maju

Sama seperti bunga yang akhirnya akan harum

untukmu, untukku, aku akan memecahkannya, selama aku bersamamu

Aku akan menyelam ke masa depan


Kuatkan diri, aku menyelam


Aku akan mengenalmu lagi, aku akan mengenal diriku lagi

Ini baru saja dimulai


Semua orang akan berdiri diam lagi, tetapi mereka akan mulai berjalan lagi

Masih banyak lagi yang akan datang


Aku akan menyelam ke masa depan dan itu akan berlanjut

itu akan berlanjut ke harapan yang selalu kupegang di hatiku

Menuju cahaya yang menyebar, aku akan terus membayangkan waktu ini bersamamu


Kita akan melakukan perjalanan dan menemukannya

Sekarang kita dengan lembut membuka buku bergambar kita sendiri 



ROMAJI 


Mekuru tabi hirogaru

Mada shiranai nazo darake no sekai sotto hiraku

Meguriau dareka to

Unmei wa naze bakari no hibi zutto tooi chiheisen e


Toki wa toki ga susumidasu you ni

Yagate hana ga kaoridasu you ni

for you for me tokiakasu kimi to nara

Tobikomu mirai e


Kakugo kimete dive


Mata kimi wo shiru yo mata boku wo shiru yo

Mada hajimatta bakari


Daremo ga

Mata tachidomaru kedo mata arukidasu'n da

Madamada madamada


Tobikomu mirai e zutto mune ni idaita

Kibou e to tsuzuku tsuzuku

Hirogaru hikari e kimi to egakitsuzukeru'n da kono toki wo


Meguru tabi mitsukeru

Sorezore no zukan wo ima sotto hiraku