Jam digital

Selasa, 25 Juni 2013

Utada Hikaru - Wings ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii



INDONESIA

Aku dengan tenang melihatmu kembali
Bertanya-tanya apa aku harus menahanmu

Aku hanya bisa membayangkan hal berani seperti itu
(lalala...la...lala...lalala..woh..woh)
Sayapku tak bisa terbang diatas sesuatu yang besar
(hanya kaulah teman dekatku)
Kata yang sebenarnya takkan datang
(lalala...la...lala...lalala...woh...woh)
Mengapa begitu mudah menyelesaikan keakraban?
(hanya kaulah teman dekatku)

Mandi dengan air hangat
Meskipun rayuanku setengah hati
Mungkin itu menggodaku sendiri?

Hanya kehangatan ini yang ada di tempatku
(lalala...la...lala...lalala...woh...woh)
Aku membuka buku dari penulis favoritku
(hanya kaulah teman dekatku)

Mengapa kita begitu cepat melupakan kata-kata kemarin
(lalala...la...lala...lalala...woh...woh)
Dan ragu dengan orang yang kita cintai?
(hanya kaulah teman dekatku)

Angin yang bertiup di wajahmu adalah kesempatanmu,terbanglah sekarang
Jangan menutup buku ini dengan akhir cerita

Ada hal yang dapat aku persiapkan untuk esok
Tapi hari ini aku hanya akan memiliki malam lebih cepat

Aku telah menulis segala sesuatu yang ingin aku katakan
kepadamu pada selembar kertas
Dan sekarang aku sedang memimpikan langit yang besar



ROMAJI

Jitto senaka wo mitsume
Dakishimeyou ka kangaeru

Daitan na koto wa souzou suru dake
(Rararararara rararawouwoo)
Ookii bakkari de tobenai hane
(Anata dake ga watashi no shinyuu)
Sunao na kotoba wa mata oazuke
(Rararararara rararawouwoo)
Kantan ni narete shimau no wa naze
(Anata dake ga watashi no shinyuu)

Ofuro no ondo wa nurume
Amaekata datte chuutohanpa
Sore koso amae kana

Anshin dekiru atatakai basho de
(Rararararara rararawouwoo)
Daisuki na sakka no hon wo hiraite
(Anata dake ga watashi no shinyuu)

Kinou no kotoba hayaku wasurete
(Rararararara rararawouwoo)
Daisuki na hito wo utagau no wa naze
(Anata dake ga watashi no shinyuu)

Mukaikaze ga chansu da yo ima tobe
Endingu no sukoshi temae de tojinaide

Ashita ni sonae dekiru koto mo aru kedo
Hayame ni neru yo, kyou wa

Anata no mae de iitai koto wo kami ni kaite
Yume miteru yo oozora

Tidak ada komentar:

Posting Komentar