Jam digital

Senin, 24 Juni 2013

Utada Hikaru - Stay Gold ( indonesia & romaji )

translate by   Sammy Atarashii



INDONESIA

Aku akan selalu mencintaimu
Tidak ada yang perlu di khawatirkan
Sayangku, stay gold
Teruslah tertawa polos selamanya

Seorang anak kecil bersembunyi di dalam matamu
Naluriku tidak akan berhenti pada sebuah kapal

Ah,aku berharap kau beruntung

Pasti akan ada banyak hal sedih di depan
Sayangku, stay gold
Tetapi luka itu juga penting

Aku akan selalu mencintaimu
Tidak ada yang perlu di khawatirkan
Sayangku, stay gold
Teruslah tertawa polos selamanya

Kau telah menemukan pekerjaan, sehingga kau tidak bisa hanya bermain-main sepanjang waktu lagi
Sudah waktunya kau mendapatkan pengetahuan dan akal sehat orang dewasa

Ah,untuk hari ini berkata selamat malam saja

Orang-orang berkata di hati mereka
Selalu dalam kondisi berubah-ubah
Tapi, hei, sayang, jiwamu
Dapat terus bersinar lembut

Aku akan selalu mencintaimu
Tidak ada yang perlu di khawatirkan
Sayangku, stay gold
Teruslah tertawa polos selamanya

Aku akan selalu mencintaimu
Tidak ada yang perlu di khawatirkan
Sayangku, stay gold
Jika kau bisa tertawa polos setiap hari...


ROMAJI

Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranai wa
My darling, stay gold
Mujaki ni waratte kudasai na itsu mademo

Anata no hitomi no oku ni hisomu shounen
Watashi no honnou wo kusugutte yamanai

Aa douka sono mama good luck

Kanashii koto wa kitto
Kono saki ni mo ippai aru wa
My darling, stay gold
Kizu tsuku koto mo daiji dakara

Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranai wa
My darling, stay gold
Mujaki ni waratte kudasai na itsu mademo

Shuushoku mo kimatte asonde bakkari irannai ne
Otona no joushiki ya shie mi ni tsukeru no mo ii

Aa kyou wa kono mama good night

Kawariyuku no ga hito no
Kokoro no tsune da to iimasu ga
Nee daarin your soul
Yasashiku kagayakitsuzukeru wa

Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranai wa
My darling, stay gold
Mujaki ni waratte kudasai na itsu mademo

Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranai wa
My darling, stay gold
Mujaki ni waratte iraretara itsu no hi mo 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar