Jam digital

Rabu, 26 Juni 2013

Ayumi Hamasaki - Days ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii



INDONESIA

Setiap kata yang kau ucapkan begitu saja
Buatku itu adalah harta karun yang sangat berharga
Walaupun aku tau itu memalukan
Jika tau pasti kau akan tertawa

Ingin bertemu, ku ingin melihatmu
Atau paling tidak aku ingin mendengar suaramu
Hingga tanpa alasan, aku menelepon mu 

Asalkan kau ada, hati ini akan menjadi lebih hangat
Yang ku minta hanya satu, tetap seperti itu sampai kapanpun
Bisakah kau terus cinta padaku?

Kau memiliki seseorang yang istimewa
Dan aku sudah tau hal itu sejak lama

Karenanya wajahmu penuh senyum bercahaya
Menyakitkan, itu menyakitkan
Dada ini terasa remuk, namun tetap ada

Hanya dengan memikirkan mu,
Hatiku dapatkan alasan untuk terus hidup
Aku tidak mengharapkan sesuatu, cukup seperti ini, sampai kapanpun
Bisakah kau terus cinta padaku?




ROMAJI

Nanigenaku kawashiteru
Kotoba no hitotsu hitotsu ga
Boku ni totte wa totemo
Daiji na takaramono

Dakedo jibun demo nan da ka
Hazukashii kurai dakara
Kimi ga shittara kitto
Warawarechaun darou

Aitakute aitakute
Semete koe ga kikitakute
You mo naku denwa shitari

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Sou konna fuu ni itsu mademo
Kimi wo suki na mama de ite ii desu ka?

Taisetsu na hito ga iru koto wa
Mou zutto mae kara
Shitte iru yo
Datte egao ga katatteru

Setsunakute setsunakute
Mune ga gyutto naru yoru mo
Tashika ni ne aru keredo

Kimi wo omou sore dake de
Kokoro wa ikiru imi wo motsu kara
Nanika wo motometeru wake ja nakute
Tada konna fuu ni itsu mademo
Kimi wo suki na boku de ite ii desu ka?

Aitakute aitakute
Semete koe ga kikitakute
You mo naku denwa shitari

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Kimi wo suki na mama de isasete

Kimi wo omou sore dake de
Kokoro wa ikiru imi wo motsu kara
Nanika wo motometeru wake ja nakute 
Tada konna fuu ni itsu mademo
Kimi wo suki na boku de ite ii desu ka?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar