Jam digital

Selasa, 25 Juni 2013

Rurutia - Lost Butterfly ( indonesia & romaji )



INDONESIA

Kupu-kupu, mari berjalan berkeliling, kereta bawah tanah itu adalah labirin
Terbang dan terbang, namun aku tak bisa menemukan jalan keluar

Suatu hari nanti , apabila hari itu datang untukmu
Ingat, ingatlah, aku disini

Mungkin karena terlalu banyak makna untuk kebahagiaan hati
Tapi kita banyak memilikinya juga
Jadi kita melupakan hal itu

Hei, sepertinya kita terus mengulangi hari-hari kita sendiri, mengubah masa depan secara perlahan
Kita merajut benang yang disebut mimpi dengan sangat cepat

Jika kau mengepakkan sayapmu yang terbakar dan terbang, kau mungkin bisa mencapai matahari
Aku berharap kita dapat melebur dengan indah bersama-sama saat kau menunjukkan senyum itu padaku

Bagaimanapun, kita semua bagian dari satu hari
Namun, baiklah, aku bertemu denganmu

Jauh, bahkan jika kita berpisah, aku bisa berdoa untuk kebahagiaan
Bahkan jika itu tak mencapai dirimu, bahkan jika tak sampai padamu
aku akan membuat sebuah lagu untukmu

Tentunya hanya saat kita terluka 
Meski kita menemukan makna yang terlahir
Tapi kemudian terlambat
Jadi kita mengembara

Hei, hancurkan realitas
tentunya mengubah mu
Itu karena kau bisa berubah meski kau tetap yang sama

Jika kau berteriak hingga suaramu serak, bahkan jika bulan pun jatuh
Meski keberanian untuk tidak ragu hanyalah cahaya yang redup


Hei, tampaknya kita terus mengulangi hari-hari kita sendiri,
untuk mengubah masa depan secara perlahan
Kita merajut benang yang disebut mimpi dengan sangat cepat

Jika kau mengepakkan sayapmu yang terbakar dan terbang, kau bahkan bisa mencapai matahari
Aku berharap kita dapat melebur dengan indah bersama-sama saat kau menunjukkan senyum itu padaku 




ROMAJI

Butterfly samayou yo chikatetsu wa meikyuu sa
Habataite mo habataite mo mitsukaranai deguchi

Someday moshi kimi ni sonna hi ga otozuretara
Omoidashite omoidashite boku wa koko ni iru yo

Shiawase no imi wa tabun kokoro no kazu dake atte
Dakedo sore ja oosugite
Miushinau bokura

Saa kurikaesu you na nichijou ga yukkuri mirai kaete yuku
Aseru hodo karamitsuku yume to iu kumo no ito

Kimi ga hane kogashi tobu no nara taiyou sae todoku darou
Utsukushiku tokereba ii hohoemi misenagara

Anyway itsu no hi ka hito ha minna wakareyuku
Sore demo ii sore demo ii kimi ni boku wa aeta

Far away hanarete mo shiawase wa inoreru yo
Todokanakutemo todokanakute mo kimi no uta wo tsukurou

Umareta imi wa kitto
Shini yuku toki kizukeru
Dakedo sore ja ososugite
Samayou yo bokura

Saa oshitsubusu you na genjitsu wa
Kitto kimi wo kaeru darou
Kawareru kara kimi wa kimi de aritsuzukeru no sa 

Kimi wa koe karashi sakebu nara mikatsuki sae ochiru darou
Tamerawazu yuku ga ii kasuka na hikari demo...

Kurikaesu you na nichijou ga yukkuri mirai kaete yuku
Aseru hodo karamitsuku yume to iu kumo no ito

Kimi ga hane kogashi tobu no nara taiyou sae todoku darou
Utsukushiku tokereba ii hohoemi misenagara 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar