Utada Hikaru - Time Will Tell ( indonesia & romaji )

translate by   Sammy Atarashii


INDONESIA

kata orang
Tangisan tidak akan mengubah apa-apa
tapi semua orang
Tentunya merasa seperti itu ketika mereka menangis

Aku khawatir tidak bisa membantu
Aku hanya tidak bisa mengontrol waktu
Aku akan lepas landas dari landasan pacu yang panjang ini ke langit biru

Waktu akan memberitahu
menangis
Jadi tidak apa-apa untuk tidak terlalu terburu-buru
Waktu akan memberitahu
menangis
Tidak ada jalan pintas cerdas untuk besok
Tentunya, pasti

Bahkan ketika hujan
Jika kau terbang di atas awan
Selalu ada langit biru
Bahkan matahari
Terasa begitu dekat kau bisa menangkapnya di tanganmu

Jangan bermuram sendiri
Kita hanya tidak bisa mengontrol waktu
lepas dari landasan pacu ini panjang ke langit biru

Waktu akan memberitahu
menangis
kau tidak dapat bersembunyi dari diri sendiri dengan alasan orang-orang
Waktu akan memberitahu
menangis
Jadi tidak apa-apa menangis sebanyak yang kau inginkan sekarang
Lebih, lebih, lebih

Waktu akan memberitahu
menangis
Jadi tidak apa-apa untuk tidak terlalu terburu-buru
Waktu akan memberitahu
menangis
Tidak ada jalan pintas cerdas untuk besok
Tentunya, pasti, pasti


ROMAJI

Naitatte
Nanimo kawaranai tte iwareru kedo
Dare datte
Sonna tsumori de nakun ja nai yo ne 

Nayandatte shikata nai yo
I just can't control the time
Kono nagai runway kara aozora e take off! 

Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Dakara sonna aseranakutatte ii
Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
Kitto kitto kitto 

Ame datte
Kumo no ue e tobidaseba
Always blue sky
Taiyou datte
Te de tsukameru gurai chikaku ni kanjirareru 

Hitori de ochikomanaide
We just can't control the time
Kono nagai runway kara aozora e take off! 

Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Ima no iiwake ja jibun sae gomakasenai
Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Dakara ima wa nakitai dake naite ii
Motto motto motto 

Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Dakara sonna aseranakutatte ii
Time will tell
Jikan ga tateba wakaru
Cry
Ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
Kitto kitto kitto