INDONESIA
Melalui sesuatu yang kecil, aku kehilangan sesuatu yang berharga cincin dinginmu berkilau padaku
"Selama itu sekarang," kataku, tapi bukan itu
Pintu untukmu telah menghilang tanpa suara
Semakin aku berharap pada kebahagiaanmu, semakin aku menjadi egois
namun aku selalu ingin menahanmu, ya
Ketika keinginan seseorang menjadi kenyataan,
orang itu menangis
Dengan begitu pintu tidak akan mengeluarkan suara
Berharap untuk kebahagiaanku sendiri tidak lah egois, kan?
Jika tidak, maka aku ingin memelukmu sekencang aku bisa
Saat air mataku kering, orang itu menangis
Dengan begitu tanah di bawah kita tidak akan kering
Semakin aku berharap pada kebahagiaanmu, semakin aku menjadi egois
Namun aku selalu menahanmu, itu benar
Ketika keinginan seseorang menjadi kenyataan,
orang itu menangis
keinginan seseorang tidak akan menjadi kenyataan pada saat yang sama
Ketika dunia kecil ini terus berputar, aku mendapatkan kelembutan yang lebih baik
Aku ingin memelukmu sekali lagi
Selembut yang aku bisa
ROMAJI
Chiisana koto de daiji na mono wo ushinatta
Tsumetai yubiwa ga watashi ni hikatte miseta
"ima sae areba ii" to itta kedo sou ja nakatta
Anata e tsudzuku doa ga oto mo naku kieta
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Sono mama tobira no oto wa naranai
Minna ni hitsuyou to sareru kimi mo iyaseru tatta
Hitori ni naritakute sukoshi gaman shisugita na
Jibun no shiawase negau koto wagamama dewa nai deshou
Sore nara anata wo dakiyosetai dekiru dake gyutto
Watashi wo namida ga kawaku koro ano ko ga naiteru yo
Kono mama bokura no jimen wa kawakanai
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Anata wa watashi wo hikitomenai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Minna mo negai wa douji ni wa kanawanai
Chiisana chikyuu ga mawaru hodo yasashisa mi ni tsuku yo
Mou ichido anata wo dakishimetai dekiru dake
Sotto
Semakin aku berharap pada kebahagiaanmu, semakin aku menjadi egois
namun aku selalu ingin menahanmu, ya
Ketika keinginan seseorang menjadi kenyataan,
orang itu menangis
Dengan begitu pintu tidak akan mengeluarkan suara
Aku bertahan sedikit lebih lama dan
ingin menjadi satu-satunya orang yang bisa menyembuhkanmu
Ketika kau adalah orang lain yang dibutuhkan semua orang
Berharap untuk kebahagiaanku sendiri tidak lah egois, kan?
Jika tidak, maka aku ingin memelukmu sekencang aku bisa
Saat air mataku kering, orang itu menangis
Dengan begitu tanah di bawah kita tidak akan kering
Semakin aku berharap pada kebahagiaanmu, semakin aku menjadi egois
Namun aku selalu menahanmu, itu benar
Ketika keinginan seseorang menjadi kenyataan,
orang itu menangis
keinginan seseorang tidak akan menjadi kenyataan pada saat yang sama
Ketika dunia kecil ini terus berputar, aku mendapatkan kelembutan yang lebih baik
Aku ingin memelukmu sekali lagi
Selembut yang aku bisa
ROMAJI
Chiisana koto de daiji na mono wo ushinatta
Tsumetai yubiwa ga watashi ni hikatte miseta
"ima sae areba ii" to itta kedo sou ja nakatta
Anata e tsudzuku doa ga oto mo naku kieta
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Sono mama tobira no oto wa naranai
Minna ni hitsuyou to sareru kimi mo iyaseru tatta
Hitori ni naritakute sukoshi gaman shisugita na
Jibun no shiawase negau koto wagamama dewa nai deshou
Sore nara anata wo dakiyosetai dekiru dake gyutto
Watashi wo namida ga kawaku koro ano ko ga naiteru yo
Kono mama bokura no jimen wa kawakanai
Anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
Anata wa watashi wo hikitomenai itsu datte sou
Dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
Minna mo negai wa douji ni wa kanawanai
Chiisana chikyuu ga mawaru hodo yasashisa mi ni tsuku yo
Mou ichido anata wo dakishimetai dekiru dake
Sotto
Tidak ada komentar:
Posting Komentar