Jam digital

Jumat, 21 Juni 2013

Namie Amuro - Only You ( indonesia & inggris )

translate by  sammy atarashii


 INDONESIA

Aku dapat merasakan petir,aku tidak takut
Itu hanya hujan yang ringan
Lalu apa yang membuat langit tak selalu biru?
Aku dapat menghadapi masa depan, menghadapi kekalahan dan hidup untuk berjuang lagi
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau

Dan aku tau aku akan menjadi lebih kuat
Karena aku tau aku akan selalu memiliki cintamu

Aku dapat menerima kata-kata dan tak pernah merasakannya
Mereka tidak akan pernah melihatku menangis
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau
Dan kehilanganmu adalah rasa sakit dan aku tak mungkin bertahan
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau

Aku berpikir aku harus hati-hati ketika berkata betapa rapuhnya aku
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau

Dan aku tau aku akan menjadi lebih kuat
Karena aku tau aku akan selalu memiliki cintamu
Hanya kau
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau
Aku tau aku akan menjadi lebih kuat
Karena aku tau aku akan selalu memiliki cintamu
Hanya kau
Satu-satunya yang bisa menyentuhku adalah kau


ROMAJI

I can take the lightning  I'm not frightened by just a little rain
So what if skies aren't always so blue
I can face confusion face defeat and live to fight again
The only thing that can touch me is you

And I
Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you



I guess I should be afraid to say
How vulnerable I am
The only thing that can touch me is you

And I
Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

I
Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you


Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

Tidak ada komentar:

Posting Komentar