Mika Nakashima - Dear

INDONESIA 

Mengapa aku masih merasakan perasaan ini?

Karena begitu sepinya, aku menyalahkan mu 

Namun demikian, pada suatu malam ketika aku sakit 

Kau ada di sisiku hingga matahari terbit tiba

Orang yang mengajariku cara mencintai

Itu adalah dirimu hari itu

Ku ingin kau memanggil namaku

Aku menangis tersedu untuk pertama kalinya hingga suaraku serak

Untuk semua yang kau berikan padaku

Dan karena aku menyadari bahwa itu adalah cinta

Kita pernah berjalan bergandengan tangan

Senyuman dua orang itu mekar lalu menghilang tiba-tiba

Namun, langit yang diwarnai oleh matahari terbenam

Dan permukaan air menjadi tenang

Kalau saja aku bisa ada di sampingmu, itu akan lebih indah

Orang yang menyinari semuanya

Itu adalah dirimu selalu

Maafkan aku, karena aku tak bisa mengucapkan terima kasih

Kata-kata menjadi kabur dan berubah menjadi air mata

Aku merindukanmu, aku ingin melihatmu dan memberitahumu

Aku mencintaimu lebih dari siapa pun

Kebenaran yang bahkan aku tidak ingin tahu

Tapi terkadang aku tahu semuanya

Jika kau ada di hatiku

Lalu aku bisa melanjutkannya

Ku ingin kau memanggil namaku

Aku menangis tersedu untuk pertama kalinya hingga suaraku serak

Untuk semua yang kau berikan padaku

Dan karena aku menyadari bahwa itu adalah cinta

Maafkan aku, karena aku tak bisa mengucapkan terima kasih

Kata-kata tangisan 

Sampai suatu hari kita hidup kembali dan kita bertemu lagi

Cinta yang kau berikan padaku

Aku akan terus menyimpan semuanya untuk selama-lamanya

ROMAJI 

Doushite watashi ga, Konna omoi wo Suru no

Anata ni butsuketa sugoku samishii katta kara.

Sore Demo Watashi Ga kaze wo hi ita yoru ni wa,

Asa higa Noboru Made, Soba ni ite kure ta ne...

Aisuru Koto wo oshiete Kureta no wa

anohino anata deshita...

Anata ni, Namae wo, yonde hoshi kute.

Hajimete Koe wo akenai Tayo

Anata ni furatta Subete no mono ga

Ai da ke Kizuita Kara...

te ke te tsunaide anata ke aruita Michi

futari no egao ga, fui ni ukan Dekieru.

Yuuhi ni Somaru Sora Nai ta umi no mi na mo

Anata no tonari nara Motto kirei na noni de 

Subete no Mono wo terashite kureta no wa

itsudemo anata deshita... 

Gomen ne,Arigatou, ienai Mama ni Kotoba wa kasure

namida ni naru.

Anata ni, aitai, atte ittai..

yori aishiteru ke

Shiri taku mo nai shinjitsu de sae tokini shi

ite shimau kedo, Kokoro no naka ni anata ga ireba

aruki tsuzukete yukeru 

Anata ni, Namae wo, younde hoshii kute.

Hajimete Koe wo agenai Tayo

Anata ni moratta Subete no mono ga

Ai da ke Kizuita Kara... 

Gomen ne,Arigatou, yaitu nai Mama ni Kotoba wa

Namida e Kawatte, inochi ga megutte mata au hi made

anata ga Kureta ai wo, eien ni idaki tsudzukeru