Uru - Koi

INDONESIA 

Aku tak pernah bermaksud menjadi korban cintamu 

Hanya melanjutkan bukanlah segalanya

Ada makna bahkan dalam mimpi yang kita bayangkan, bahkan dalam janji yang tak terpenuhi dan pada saat itu kita tukar

Kita memiliki seperti saat-saat bahagia bersama

Jangan bertingkah seolah itu tak pernah terjadi hanya dalam satu perpisahan 

Saat kau jatuh cinta dengan orang lain lagi

jika kau melihat ke belakang padaku

jangan khawatir: aku yakin cinta selanjutnya

akan indah untukmu dan aku

Sepertinya kau tak bisa berubah di sisiku

tapi memang ada banyak bagian dari dirimu yang berubah

Tak yakin apakah aku mencintaimu, kau mendorongku seolah-olah mengujiku

Kau yang seperti di awal sudah tak lagi ada

Kita berdua begitu egois

tapi kita menjadi jauh lebih baik sejak perpisahan pertama itu

Ketika kau jatuh cinta dengan orang lain lagi

jika kau bimbang apakah kau bisa melangkah maju

Aku dapat meyakinkanmu: saat ini kau

akan menjadi lebih indah setelah diriku

Ketika aku jatuh cinta dengan orang lain lagi juga

Aku mungkin akan melihat kembali padamu

Aku belajar tentang diriku melalui dirimu 

sehingga aku akan jatuh cinta yang lebih baik lagi

Ketika kau jatuh cinta dengan orang lain lagi

jika kau pernah melihat kembali padaku

itu akan baik-baik saja. Aku yakin cinta berikutnya

akan indah bagimu dan aku

Itu akan menjadi indah sekaligus menyakitkan 

ROMAJI 

Anata no koi no gisei ni natta tsumori wa nai yo

Tsuzuiteku koto dake ga subete ja nai no

Egakiatta yume datte kanawanai yakusoku datte sou

Kawashita ano shunkan ni imi ga aru no

Anna ni shiawase datta jikan wo

Sayonara hitotsu kurai de nakatta koto ni shinai de

Anata ga mata dareka ni koi wo suru toki ni

Watashi wo furikaeru koto ga aru nara

Shinpai shinai de anata mo watashi mo

Tsugi no koi wa kitto subarashii kara

Watashi no soba de anata wa kawarenakatta you de

Honto wa kawatta toko ikutsu mo atta yo

Aisareteru ka fuan de tamesu you ni tsukihanashiteta

Saisho no koro no you na anata wa mou inai

Anna ni wagamama datta futari ga

Sayonara hitotsu shite kara konna ni yasashiku nareta

Anata ga mata dareka ni koi wo suru toki ni

Fumidashite ii no ka mayotteru nara

Hoshou shite ageru yo ima no anata wa

Watashi wo hete motto suteki nanda yo

Watashi mo mata dareka ni koi wo suru toki ni

Anata wo furikaeru koto ga aru deshou

Anata wo tooshite shitta watashi de

Motto ii koi ni shite miseru yo 

Anata ga mata dareka ni koi wo suru toki ni

Watashi wo furikaeru koto ga aru nara

Daijoubu da yo anata mo watashi mo

Tsugi no koi wa kitto subarashii kara

Kizutsuita bun dake subarashii kara