Namie Amuro - Hide & Seek ( indonesia & romaji )

translate by  Sammy Atarashii


INDONESIA

Step, step into the floor
Shake, shake it on the floor
Bounce, bounce, bounce, bounce
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, ah, one, two, step, c'mon

Gaya ini panas yang begitu ketat
Kita menyerang tepat seperti kelelawar
Kau tidak bisa mengontrol dorongan itu
Berikan aku madu lebih banyak di tingkat lain
Setelah kau tau tentang jenis permainan yang buruk
Kau pergi menjauh dan kau tak dapat kembali lagi (Everyday your eyes on me)
Lantai bergetar,suhu udara meningkat,jantung berdetak begitu keras
Perasaanmu kau tak pernah mengurangi suaramu

Wah hit the floor "Bang, Bang"
on your feet "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow before you know you'll be addicted "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Ini cukup gila (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Ayo Let's play petak umpet
Boy you gonna try to find me

Step, Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek

Step, Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek

Ini sangat membosankan,jam dan akting
Belok ke kiri dan pergi
Mencoba untuk selalu dilindungi itu adalah omong kosong
Jika kau akan melakukannya,lakukan gayamu sekali lagi
Ini tidak masuk akal.sekali ini saja
Dan kau berputar (Are you ready step my way?)
Dari hari minggu hingga senin yang membosankan,sampai kau puas
You gotta jus' shake shake shake your body

Wah hit the floor "Bang, Bang"
on your feet "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow before you know you'll be addicted "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Ini cukup gila (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Ayo Let's play petak umpet
Boy you gonna try to find me

Sikap bersalahmu
Membuatku berkata uh, uh, uh, uh
Jelaskan
Katakan padaku apa yang mau kau lakukan
Boy,kau hal sexy seperti cincin cantik
Kejujuranmu adalah kemampuanmu,juga
Hatiku terpukul,terus menerus
Pada tingkat yang luar biasa
Aku ingin melihat lengkungan tubuhmu untukku

Wah hit the floor "Bang, Bang"
on your feet "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow before you know you'll be addicted "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Ini cukup gila (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Ayo Let's play petak umpet
Boy you gonna try to find me



ROMAJI 

Step, step into the floor
Shake, shake it on the floor
Bounce, bounce, bounce, bounce
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, ah, one, two, step, c'mon

Kondo no hot na style mo soutou suki nai
Boutou semeteku houkou
Osae kirenai shoudou
Hanigai de noukou na mitsu wo motto
Ikenai asibi shittara ato ni modorenai kyori
(Every day your eyes on me)
Yureru floor agaru ondo kikoeru kodou
You're feelin' you never, never lower your voice

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek
Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek

Taikuetsu tokei jikake shibai shitate
Maware migi go away
Mamotte bakari ja nonsense
Douse nara hade ni kimete once again
Rikutsu ja nai tte tatta no ikkai de
Mou zutto kaiten
(Are you ready step my way?)
Heitan na Sunday kara Monday ki no sumu made
You gotta jus' shake shake shake your body

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

Adokenai soburi
Make me say uh, uh, uh, uh
Hakkiri to
Oh tell me what you wanna do, do, do, do
Boy, you sexy thing like a gorgeous ring
Sokkenai furi sore mo te no uchi
My heart is beatin', keeps on repeatin'
Arienai suuchi
I wanna see your body bounce for me

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me