Jam digital

Senin, 29 April 2024

Mika Nakashima - Life


INDONESIA 


Ya, semua orang sudah menyadarinya

Tapi semua orang pura-pura tak tahu apa-apa saat ini, aku berharap lebih dari segalanya semuanya akan berakhir


Aah, di tengah derasnya hujan, tanpa sepatah kata pun

Kau menjabat tanganku

Dan aku tahu bahwa tangan itu yang disebut "keberanian''


Hari esok yang tiada akhir itu masihlah jauh

Kita bergerak menuju ke sana sambil bernafas

Yang membuat kita berpikir bahwa kita hidup dalam waktu yang sangat lama

Namun kita tak ada di sana lagi


Sekalipun jauh di lubuk hati, hatiku (terlalu) diliputi rasa sakit

Aku akan berkata indah pada hal yang indah


Kau bukanlah orang lain, kau tetap menjadi dirimu sendiri

Rangkul lah dengan baik kenangan indahmu


Dunia sebelum aku 

Tidak ada yang sia-sia 

Hari-hari yang berlaku ini 

Kita akan mengingatnya suatu hari nanti


Hati kita akan terbuka dan kehidupan pun bernyanyi

Oh HIDUP.. Oh HIDUP...

Kita hidup untuk hidup... Demi HIDUP


Hari esok yang tiada akhir itu masihlah jauh

Kita bergerak ke arahnya sambil bernafas

Yang membuat kita berpikir bahwa kita hidup dalam waktu yang sangat lama

Tapi kita kita belum sampai di sana


Dunia sebelum aku 

Tidak ada yang sia-sia 

Hari-hari yang berlaku ini 

Kita akan mengingatnya suatu hari nanti


Menuju tempat yang jauh esok 

Kita menuju ke arahnya sambil bernafas 

Dalam cahaya putih, pagi dengan banyak kecerahan 

Akan menunggu kita...



ROMAJI 


Sou kizuiteta no ni

Daremo ga shiranai furi shiteta

Mou subete owatte shimaeba ii to omotteta


Aa furiyamanai ame no naka nanimo iwazu

Sotto kimi ga sashinobeta

Sono te ga yuuki to shitta yo


Hateshinaku tooi ashita e

Bokutachi wa iki wo kirashite mukau

Zutto nagai aida ikitekita ki ga suru keredo

Mada todokanakute


Nee moshimo itami ga

Kono mune no oku ni michite itemo

Kirei na mono wo "kirei" to ietara ii no ni


Kimi wa hoka no dareka ja naku kimi no mama de

Mayoi tsuzuketa kioku o daiji ni ryoutede dakishime

Me no mae ni hirogaru sekai ni

Imi no nai mono wa hitotsu mo nakute

Ima kake nukeru hibi

Bokutachi wa omoidasu darou

Itsu no hi ni ka kitto


Kokoro hiraki inochi wa utau

OH LIFE, OH LIFE

Ikiru tame ni ikite iku no FOR LIFE


Hateshinaku tooi ashita e

Bokutachi wa iki wo kirashite mukau

Zutto nagai aida ikitekita ki ga suru keredo

Mada todokanakute


Me no mae ni hirogaru sekai ni

Imi no nai mono wa hitotsu mo nakute

Ima kake nukeru hibi

Bokutachi wa omoidasu darou 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar