Koda Kumi - No Me Without You ( indonesia & romaji )

INDONESIA

Sekarang di tempat ini
inilah aku yang tersinari oleh cahaya juga aku yang tanpa kebohongan 

Diriku yang sebenarnya terlalu berpengalaman
dan tidak punya apa-apa, namun
sayang, inikah aku?

Aku berpikir berkali-kali bahwa aku akan menyerah berjuang
Tapi aku terus berusaha
Aku tidak sendiri lagi
Kau berada di sisiku

Tak ada aku tanpamu
Aku akan terus menyanyikan laguku
Bahkan jika itu menyakitkan dan aku ingin menangis setiap kali aku berjuang
Tak ada aku tanpamu
Aku akan mengatakannya berulang-ulang kali
Ku ingin kau memberitahuku - aku tau itu benar
Tak ada aku tanpamu

Bahkan jika jalan ini salah
Setidaknya aku tidak akan memilih
menyerah

Aku tak bisa "bahagia" atau "kuat"
tanpa terluka
Sayang, aku berpikir

Aku berpikir berkali-kali bahwa aku akan menyerah berjuang
Tapi aku terus berusaha
Aku tidak sendiri lagi
Kau berada di sisiku

Tak ada aku tanpamu
Aku akan terus menyanyikan laguku
Bahkan jika itu menyakitkan dan aku ingin menangis setiap kali aku berjuang
Tak ada aku tanpamu
Aku akan mengatakannya berulang-ulang kali
Ku ingin kau memberitahuku - aku tau itu benar

Semua orang hidup
dengan membawa kecemasan
Terdorong oleh seseorang
Kita pun menyambut hari esok
Kita pergi ... karenanya

Tak ada aku tanpamu
Aku akan terus berteriak bahwa aku mencintaimu
bahkan jika aku tak bisa bernafas, selama itu untukmu
Tak ada aku tanpamu
Aku akan mengatakannya berulang-ulang kali
Aku seperti ini, namun
Tak ada aku tanpamu
Tak ada aku tanpamu 


ROMAJI 

Ima kono basho de
Hikari ni terasarete iru watashi mo watashi de
Uso ja nai

Hontou no jibun nante mijuku sugite
Nanimo nakute
baby, That's me?

Ikudo to omou give up fighting
Dakedo watashi keep on trying
Mou hitori ja nai
Kimi ga by my side

There's NO ME WITHOUT YOU
Utai tsudzukeru my song
Mogaite wa kurushikute nakitaku nattemo
There's NO ME WITHOUT YOU
Nandomo itte ANKOORU
Tsutawatte hoshii I know it's true
There's NO ME WITHOUT YOU

Kono michi ga machigai de attemo
Akirameru koto dake wa
Erabanai

Kizutsukanai de "shiawase" nante
"Tsuyoku" nante narenai
baby, I think

Ikudo to omou give up fighting
Dakedo watashi keep on trying
Mou hitori ja nai
Kimi ga by my side

There's NO ME WITHOUT YOU
Utai tsudzukeru my song
Mogaite wa kurushikute nakitaku nattemo
There's NO ME WITHOUT YOU
Nandomo itte ANKOORU
Tsutawatte hoshii I know it's true

Daremo ga fuan kakae
Ikite iru
Dareka ni sasaerarete
Asu mukaeteru n da
We go,,,coz

There's NO ME WITHOUT YOU
Sakebi tsudzukeru love you
Iki ga dekinakutemo anata no tame nara
There's NO ME WITHOUT YOU
Nandomo itte ANKOORU
Konna watashi dakeredo
There's NO ME WITHOUT YOU
There's NO ME WITHOUT YOU