Mencium pipimu yang lembut, hari ini dimulai seperti biasa
Hei, apa kau memiliki mimpi bertemu malaikat?
Mengisi pipiku dengan roti di meja
Hal-hal yang biasa benar-benar membuatku bahagia
Pemandangan dari jendela, aroma pagi, bertukar kata, kembali aku melihatnya
Bahkan ketika musim berubah, mereka selalu di tempat ini, hei
"Selamat pagi" "Selamat malam" - mereka adalah hartaku
Aku menghargainya lebih dari apapun, rumah kecil rumah manisku
Ketika dengan keluarga, kita takkan pernah berubah dari "papa" dan "mama"
Tapi terkadang aku ingin kau menggunakan namaku, jadi aku selalu harus tetap cantik, kan?
Ketika aku sendirian, aku sedikit kesepian
Tapi pasti ada kebahagiaan disisiku
Angin lembut, bunga-bunga teras, sinar matahari mengalir ke bawah, kemeja bergaris
Mereka akan selalu berada di tempat ini esok dan juga lusa, hei
"Aku pulang" "Selamat datang kembali" - mereka hartaku yang tak tergantikan
Satu-satunya di dunia, indah rumahku yang manis
Tertawa dalam sukacita, menangis dalam kesedihan
Marah sesekali, dan kemudian merangkul semua orang. Uh ...
Angin lembut, bunga-bunga teras, sinar matahari mengalir ke bawah, kemeja bergaris
Mereka akan selalu berada di tempat ini esok dan juga lusa, hei
"Aku pulang" "Selamat datang kembali" - mereka hartaku yang tak tergantikan
Satu-satunya di dunia, indah rumahku yang manis
ROMAJI
Anata no hoho ni sotto KISU wo shite itsumodoori kyou ga hajimaru
Nebokemanako no tenshitachi wa nee donna yumemite ita no kana?
TEEBURU wo kakonde TOOSUTO wo hoobatte
Atarimae no koto ga hontou ni ureshii
Mado no keshiki asa no nioi kawasu kotoba okuru senaka
Kisetsu, kawattemo zutto kono basho de hora
Ohayou da tte oyasumi da tte watashitachi no takaramono
Nani yori taisetsu ni omou chiisa na HOOMU SUIITO HOOMU
Kazoku de ireba donna toki datte PAPA to MAMA kawaranai kedo
Toki niwa namae yonde hoshii kara itsudatte kirei de inakya ne
Hitori de iru toki wa sukoshi sabishii keredo
Shiawase wa kanarazu soba ni aru no
Yasashii kaze TERASU no hana sosogu hizashi naranda SHATSU
Ashita, asatte mo zutto kono basho de hora
Tadaima da tte okaeri da tte kakegaenai takaramono
Sekaijuu ni tada hitotsu itoshii HOOMU SUIITO HOOMU
Yorokobi ni waratte kanashimi niwa naite
Toki niwa okotte soshite minna dakishimete Uh...
Yasashii kaze TERASU no hana sosogu hizashi naranda SHATSU
Ashita, asatte mo zutto kono basho de hora
Tadaima da tte okaeri da tte kakegaenai takaramono
Sekaijuu ni tada hitotsu itoshii HOOMU SUIITO HOOMU
penerjemah : Sammy Atarashii
Tidak ada komentar:
Posting Komentar