Yuna Ito - Truth

INDONESIA 

Biarkan aku tinggal bersamamu 

Mengapa aku sangat menginginkan dirimu

Meskipun kita hanya akan saling menyakiti?

Apa kau tak tahu isi hatiku 

Bukan aku tak jujur ​​padamu

Meski hanya satu cinta yang kuinginkan…

Aku ingin terus memainkan melodi ini untukmu

Percaya pada keajaiban pertemuan kita

Bahkan jika aku harus kehilangan segalanya, pada akhirnya

Perasaan yang kumiliki untukmu ini abadi

Ini adalah kebenaranku

Percayalah pada dirimu sendiri

Kau terus berjalan meski tersandung dan terjatuh. Hapus air matamu

Bukalah hatimu

Ada harapan yang disebut “esok” di akhir ingatanmu

Beri aku kesepianmu

dan aku akan memberimu kelembutanku

Jangan pernah melupakan mimpi yang kau alami hari itu

Kau satu-satunya hal yang kurasakan sepanjang waktu di hatiku

Meskipun kita terpisah

Ini adalah kebenaranku

Bintang-bintang yang berhamburan berbisik padaku

Saat mereka bersinar di hatiku yang bingung

Saat mereka bertemu dan berpisah dengan orang yang mereka sayangi

Orang-orang mencari ikatan yang akan mengikat mereka dengan orang lain suatu hari nanti

Aku tak keberatan menerimanya

Semua kesedihan di dunia demi dirimu

Meski seluruh dunia meninggalkanku

Aku percaya pada matamu

Ini adalah kebenaranku

ROMAJI 

Let me stay with you

kizutsuke-au noni

naze konna ni motomete shimau no

Don’t you know my heart

sunao ni narezu ni ita no

tada hitotsu no ai ga hoshii noni…

meguriaeta kiseki wo shinjite

kanadete yukitai anata e no melody

moshimo subete wo nakushite shimattemo

kono omoi wa eien nano

It’s my Truth

Believe in yourself

tsumazuita toki mo aruite kita namida wo nugutte

Open up your heart

omoide no saki ni kitto ashita to iu kibou ga aru kara

Give me your loneliness

and I’ll give you my tenderness

wasurenaide ite ano hi mita yume wo

hanarete itemo kono mune ni itsudemo

kanjite iru anata dake wo

It’s my Truth

chirabaru hoshi ga sasayaki-kakeru

tomadou kokoro wo terashinagara

deai to wakare hito wa sagasu no

itsuka musubi-aeru tsuyoi kizuna wo

sekai-juu no kanashimi wo subete

uketometemo ii anata no tame nara

sekai-juu kara okizari ni saretemo

sono hitomi wo shinjite iru

It’s my Truth 

Rurutia - Oar

INDONESIA 

Cahaya yang bersinar dari bulan

Kau tertidur di kamar berwarna-warni

Kita selalu berpelukan

Tenggelam dalam diri satu sama lain

Aku akan melepaskan tanganmu, semuanya sudah berakhir sekarang

Sebelum aku meminum setiap bagian dari dirimu

Aku tak bisa mendayung dengan dayung yang berat ini

Sementara aku memegang tanganmu

Ketika kau bangun, menangislah sebentar saja

Dan kemudian mendayung lah menuju kabut pagi

Sendirian, tanpa aku

Sebuah bintang tunggal masih tersisa di langit di sebelah timur

Di kota yang sunyi ini

Dua perahu terhanyut

Di bawah gelombang beton

Kau mungkin ragu, kau mungkin ragu

Tapi jangan berhenti, kau pasti masih punya waktu

Aku tak bisa melihat langit

Saat mataku bertatapan dengan matamu

Aku akan membuang jangkarku yang berkarat

Dan mulai mendayung lagi

Sendiri tanpamu

Angin bertiup dan membawa semuanya pergi 

Dan hanya jejak samar yang tersisa di malam hari, dan kehangatanmu

Aku tak bisa mendayung dengan dayung yang berat ini

Sementara aku memegang tanganmu

Ketika kau bangun, menangislah sebentar saja

Dan kemudian mendayung lah menuju kabut pagi 

Sendirian, tanpa aku

Sendiri

ROMAJI 

Tsuki ni hikari ga uchiyoseru

Heya wa ameiro nemuru kimi

Bokura wa itsumo dakiatte

Tagai wo fukaku shizumeatte ita

Yubi wo hanasu yo mou kore ijou

Kimi no subete wo nomikonde shimau mae ni

Te to te wo tsunaida mama

Omoi ooru wa kogenai

Mezametara sukoshi dake naite

Asamoya e kogidaseba ii

Hitorikiri de boku nashi demo

Higashi no sora ni hitotsu hoshi

Akenokoru machi oto mo naku

Konkuriito no nami no shita

Nishou no fune wa suberidashite iku

Hikizurinagara tamerainagara

Demo tomaranaide mada kitto maniau kara

Me to me wo mitsumeta mama

Sora no mukou wa mienai

Sabitsuita ikari wo sutete

Mou ichido kogidasu kara

Hitorikiri de kimi nashi demo

Kasuka ni nokotteta yoru to kimi no taion wo

Fukinukeru kaze ga tsuresatte iku

Te to te wo tsunaida mama

Omoi ooru wa kogenai

Mezametara sukoshi dake naite

Asamoya e kogidaseba ii

Hitorikiri de boku nashi demo

Hitorikiri de

Yui - Namidairo

INDONESIA 

Aku merasa kau membenciku di perjalanan pulang 

Aku menatap lampu di kamarku, bagaimana perasaanmu sekarang?

Saat kita bertengkar, aku langsung meminta maaf

Aku lemah, kau pria yang licik

Warna air mata, di malam saat aku tak bisa mendengar suaramu

Aku ingin menjadi egois hingga hal itu mengganggumu

Aku mencoba mengatakan "tidak apa-apa"

Namun tentu saja tidak...

Aku sudah terbiasa melihat wajah sedihku terpantul di genangan air

Aku tidak akan membuat tuntutan yang mustahil

Aku tahu, dan itulah yang menyakitkan

Saat kau baik padaku, itu membuatku menangis

Kau pria yang licik

Warna air mata, di malam saat aku tak bisa mendengar suaramu

Aku ingin menjadi egois hingga hal itu mengganggumu

Aku mencoba mengatakan "tidak apa-apa"

Namun tentu saja tidak...

Aku berbohong di depanmu

Aku memikirkan tentang bagaimana aku ingin kau memperhatikannya

Tapi aku tidak sekuat itu

Aku memutuskan untuk tidak menangis, tapi...

Itu mengganggumu, bukan? Aku tak bisa egois

Kau bertanya lagi padaku apakah aku baik-baik saja 

Tapi tentu saja aku tidak...

ROMAJI 

Kirawareteru you na ki ga shiteta kaerimichi

Miageta heya no akari ima donna kimochi de iru no darou?

Kenka ni nareba sugu ayamaru

Yowakute anata wa zurui hito

Namidairo koe ga kikoenai yoru wa

Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai

Daijoubu sou itte mita kedo

Sonna hazunai desho...

Mizutamari ni utsuru kanashii kao minarete iru

Muri iwanai tsumori

Wakatteru kara kurushiku naru no

Yasashiku sareru to nakete kuru

Yappari anata wa zurui hito

Namidairo koe ga kikoenai yoru wa

Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai

Daijoubu sou itte mita kedo

Sonna hazunai desho...

Anata no mae ja usotsuki yo

Kizuite hoshii to omotte iru no

Sonna ni tsuyoi wake ja nai kara ne atashi

Namida kobosanai kimete ita noni

Komarasete shimau yo ne? Wagamama ni narenai

Daijoubu? Nante mata kiku kedo

Sonna hazunai desho...