Rabu, 15 Desember 2021

Ayumi Hamasaki - Gloria ( indonesia & romaji )


 INDONESIA 


Entah bagaimana kita begitu lupa

Seperti kapan ini dimulai, atau di mana

Atau angin macam apa yang bertiup


Entah bagaimana kita terbiasa dengan hal-hal dengan mudah

Seperti tersayat luka, atau tak bisa kah tertawa

Dan segala sesuatu yang lain


Aku memeluknya dengan erat

Realitas yang ada di sini dan semua cinta di kedua tangan

Percayalah pada apa yang kau lihat dengan matamu dan pada apa yang kau rasakan dengan tanganmu

Meskipun akan ada ledakan emosi dan kata-kata masam

Jangan menyerah. Lihat, ubahlah menjadi teriakan untuk esok hari


Entah bagaimana kita menjadi serakah

Berapa harganya? Kita kehilangan pandangan

Bahkan sebanyak itu


Realitas yang ada di sini dan masa depan di luar titik itu

Tidak ada yang bisa disalahkan pada mereka

Memilih, memutuskan, menanggungnya - kita melakukannya dengan tangan kita sendiri

Jika kau menyebarkan kertas putih bersih dan menggambar peta mu sendiri

Tolong hargai lah

Pemandangan yang hanya bisa kau lihat dari tempat kau berada


Tak ada yang sekuat itu, bukan dirimu juga

Jadi aku tidak akan meninggalkanmu sendirian


Aku memeluk dengan erat

Realitas yang ada di sini dan semua cinta di kedua tangan

Percayalah pada apa yang kau lihat dengan matamu dan pada apa yang kau rasakan dengan tanganmu

Meskipun akan ada ledakan emosi dan kata-kata masam

Jangan menyerah. Lihat, ubahlah menjadi teriakan untuk esok hari


Ya, ubahlah menjadi teriakan untuk esok hari 



ROMAJI 


Nandaka bokura wa sugu ni wasurete shimau ne

Hajimari ga itsu datta ka doko de donna kaze

Fuite ita toka


Nandaka bokura wa zuibun narete shimau ne

Kizu ni shimita koto toka waraenakatta koto

Da toka mo zenbu


Koko ni aru genjitsu to kono ryouude ni ippai no ai

Gyutto dakishimete

Sono me de mita mono ya sono te de fureta mono wo shinjite

Tobidashita kanjou da toka togatta mama no kotoba mo aru keredo

Akiramenai de ne hora asu e no EERU ni kaete


Nandaka bokura wa yokubari ni natte shimau ne

Donokurai datta toka sore made no koto wo

Miushinau ne


Koko ni aru genjitsu mo sono saki ni aru mirai mo

Dare no sei demo nai kara

Erande kimete seotte bokura jishin no te de

Masshiroi kami wo hirogete kimi dake no chizu wo egaita nara

Soko kara ja nakya mienai keshiki wo

Douka daiji ni shite


Kimi mo daremo sonna tsuyoku wa nai yo

Dakara hitori ni nante shinai kara


Koko ni aru genjitsu to kono ryouude ni ippai no ai

Gyutto dakishimete 

Sono me de mita mono ya sono te de fureta mono wo shinjite

Tobidashita kanjou da toka togatta mama no kotoba mo aru keredo

Akiramenai de ne hora asu e no EERU ni kaete 


Sou asu e no EERU ni kaete 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar